Résumé

Monroe et Hank se sont lancés à la poursuite de Nick tandis que Capitaine Renard, Rosalee et Juliette restent en arrière.
Monroe perd sa trace mais des hurlements les dirigent vers une maison et ils découvrent avec stupeur que Nick est en train d'attaquer une famille. Ils tentent de l'arrêter mais finissent par l'obliger à les suivre dans la grange où ils l'enferment.
De son côté, Adalind continue le rituel pou protéger son enfant.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Greenwalt, Jim Kouf

Réalisateur(s) : Eric Laneuville

Acteurs présents : Claire Coffee (Adalind Schade), David Giuntoli (Nick Burkhardt), Russell Hornsby (Hank Griffin), Reggie Lee (Sergent Wu), Sasha Roiz (Capitaine Sean Renard), Elizabeth "Bitsie" Tulloch (Juliette Silverton), Silas Weir Mitchell (Monroe)

Guest Star(s) Récurents : Shohreh Aghdashloo (Stefania Vaduva Popescu) [x7], Mary McDonald-Lewis (Frau Pech) [x6], Damien Puckler (Meisner) [x32]

Guest Star(s) : Steve Alderfer (Mari), Delaney Hagfeldt (Jeune fille), Jim Iorio (Inspecteur Holtby), Jay Karnes (Inspecteur Bauer), Cameron Kolkemo (Fille plus âgée), Gregory Marks (Shériff), Darcy Miller (Epouse)

Producteur exécutif : Norberto Barba, David Greenwalt, Sean Hayes, Jim Kouf, Todd Milliner
Co-producteur exécutif : Alan DiFiore, Dan E. Fesman, Rob Wright (I)
Producteur : Julie Herlocker, Lynn Kouf, Steve Oster
Producteur consultant : Michael Duggan (I)
Musique : Richard Marvin
Montage : George Pilkinton
Directeur de la photographie : Eliot Rockett
Création des décors : Steven Wolff

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/11/2013 à 17:07