Résumé

Les sergents Damien Scott et Michael Stonebridge sont en vacances, lorsque le sergent Julia Richmond débarque en hélicoptère, et leur annonce que le sergent Liam Baxter est mort. Ce-dernier et le major Rachel Dalton étaient en opération de surveillance au Liban, afin de récolter des informations sur le réseau terroriste d'Al Zuhari. Baxter a été capturé et tué par Léo Kamali, lieutenant et comptable de l'organisation terroriste.
Le nouveau responsable de la section 20 est le lieutenant-colonel Philip Locke, une légende des forces spéciales britannique. Il envoie Scott et Stonebridge capturer Kamali. Ce-dernier se trouve en Colombie où il est en affaire avec le cartel de la drogue de Miguel Gomez et le marchand d'armes russe Viktor Ulyanov.
Sur place, Scott et Stonebridge sont rejoint en renfort par l'agent spécial de la DEA, Kim Martinez. C'est une ex-marine connaissant bien les cartels colombiens. Lors de la capture de Kamali, ils tombent sur l'espionne israélienne du Mossad, Rebecca Levy, qui joue la petit-ami du terroriste. Ils échappent aux hommes de Gomez et s'enfuit dans la jungle colombienne.
Pendant ce temps, le major Dalton est toujours au Liban où elle tombe dans une embuscade, mais arrive à s'en sortir indemne. Elle trouve sur l'un des assaillants un indice, qui la conduit à un ancien espion anglais du MI6, Sébastian Gray.
En Colombie, les gens de la section 20 s retrouvent encercler par les hommes de Gomez ...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Simon Burke, Tim Vaughan

Réalisateur(s) : Michael J. Bassett

Acteurs présents : Liam Garrigan (Sgt Liam Baxter), Robson Green (Lt Col Philip Locke), Michelle Lukes (Sgt Julia Richmond), Rhona Mitra (Maj Rachel Dalton), Sullivan Stapleton (Sgt Damien Scott), Zubin Varla (Leo Kamali), Philip Winchester (Sgt Michael Stonebridge)

Guest Star(s) Récurents : Milauna Jemai Jackson (Kim Martinez) [x10]

Guest Star(s) : Martin Clunes (Sebastian Gray), Greg Kolpakchi (Viktor Ulyanov), Lyne Renée (Rebecca), Aubrey Shelton (Samuel), Raoul Trujillo (Miguel Gomez)

Producteur exécutif : Andy Harries
Co-producteur exécutif : James Dormer
Producteur : Michael Casey, Selwyn Roberts
Co-producteur : Bill Shephard
Montage : Tim Murrell
Directeur de la photographie : Mike Spragg

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/06/2015 à 16:32