Résumé

Les faces à faces de Jack et Drew ne font que commencer, et Drew marque le premier point : T.J reste en prison en attendant le jugement pour le meurtre de Lou. Sarah est en plein conflit avec elle même : le coeur a ses raisons que la raison ne connait pas, et pour l'instant, elle croit résister à la tentation de son désir pour Jack. L'épouse de Lou est mise sous pression par Terrence, et sous la protection de la police, elle ne se sent toujours pas à l'abri et se confie à Elaine, la fille de Terrence. Jack parvient à mettre la main sur Frank, le partenaire de Lou. Il s'avère que celui-ci est un vrai véreux, et que Lou travaillait avec le FBI...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Zabel, Lisa Zwerling

Réalisateur(s) : Constantine Makris

Acteurs présents : James Cromwell (Thatcher), Chris Johnson (Drew), Braeden Lemasters (Victor), Elizabeth McLaughlin (Valerie), Wendy Moniz (Elaine), Henry Thomas (T.J.), Stuart Townsend (Jack), Hannah Ware (Sara)

Guest Star(s) Récurents : Merrin Dungey (Alissa Barnes) [x5]

Guest Star(s) : Sofia Black-D'Elia (Jules), Brian Howe (Frank Perkins), Carmen Roman (Constance Mrozek)

Développé par : David Zabel
Producteur exécutif : Alon Aranya, Robert Golenberg, Frank Ketelaar, Robert Kievit, David Zabel, Lisa Zwerling
Co-producteur exécutif : Yahlin Chang, Sean Jablonski, Michael Morris (XIV)
Producteur : Tim Iacofano

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/10/2015 à 17:23