Accueil > Encyclopédie > B > Big Bang Theory (The) > Saison 7 > L'Absence de Leonard
L'Absence de Leonard
Titre original : The Hofstadter Insufficiency
Saison 7 - Episode 1 | N° dans la série : 136 | N° de Production : 4X5301
1ère Diffusion (Originale) : 26/09/2013 - (Française) : 06/06/2014

Résumé

Sheldon et Penny s'apitoient chacun de façon différente sur leur tristesse mutuelle concernant l'absence de Leonard qui se trouve en mer. De son côté, Howard propose à Raj, qui peut maintenant parler aux femmes, de l'aider à oublier Lucy en cherchant une autre petite amie. Pendant ce temps, Amy et Bernadette vont assister ensemble, et pour une fois sans Penny, à une conférence.

Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Steve Holland, Jim Reynolds, Eric Kaplan

Réalisateur(s) : Mark Cendrowski

Acteurs présents : Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Kaley Cuoco (Penny), Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh "Raj" Koothrappali), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Melissa Rauch (Bernadette Marianne Rostenkowski)

Guest Star(s) Récurents : Regina King (Mme Janine Davis) [x6]

Guest Star(s) : Alex Ball (Serveur), Sophia Oda (Grace), Aaron Takahashi (Scientifique)

Notes de production

- Audiences :
• États-Unis : 18,99 Millions (première diffusion)
• Canada : 4,31 Millions (première diffusion)

- Dates des diffusions internationales :
• Canada : 26 Septembre 2013 sur CTV
• Brésil : 8 Octobre 2013 sur Warner
• Australie : 14 Octobre 2013 sur Nine Network
• Italie : 15 Octobre 2013 sur RTÉ TWO
• Royaume-Uni : 31 Octobre 2013 sur E4
• Allemagne : 30 Décembre 2013 sur ProSieben
• Finlande : 13 Janvier 2014 sur Sub
• Nouvelle-Zélande : 12 Février 2014 sur 2
• Pays-Bas : 1er Mai 2014 sur Veronica
• Danemark : 5 Mai 2014 sur Kanal 5

- Notes :
• Participation spéciale de Regina King (Mme Janine Davis) pour cet épisode.
• Le titre fait référence au fait que Leonard est temporairement absent de la vie de Penny et de Sheldon.
• Penny a joué dans un court-métrage diffusé sur internet et intitulé "Apeist" ("Le Tueur Était Velu" dans la version française) dont elle a honte.

- Référence aux épisodes précédents :
• Sheldon a mentionné précédemment le kraken dans l'épisode "Un Rendez-Vous Fluctuant" (6.01) en citant la ligne : « Libérez le Kraken ! » du film "Le Choc des Titans", péplum britannico-américain de fantasy et de mythologie, réalisé par Desmond Davis et sorti en 1981.

- Citations :
Sheldon : - Oh ! Seigneur ! Tu es astronome. Et, bien que tu aies des soucis d'ordre terrestre, concentre ton attention sur les étoiles. Même le modeste scarabée trace sa petite route à l'aide de la voie lactée.
Raj : - C'est vrai ?
Sheldon : - Oh ! Tout ce que je dis est vrai. Le scarabée, bien sûr, aime aussi se nourrir d'excréments, vivre sur des excréments et faire des petites boules d'excréments donc, tu vois... à toi de choisir quels aspects de sa vie tu as particulièrement envie de copier.

Raj : - Récemment, j'ai lu un article fascinant sur l'infidélité chez les pingouins.
Mme Janine Davis : - Euh... oui.
Raj : - Et, euh... si vous vous sentez moins séduisante parce que votre mari vous a quitté, dites-vous que les pingouins sont infidèles et pourtant, ils sont adorables (Mme Davis lui jette un regard noir et s'en va).
Howard : - C'était mieux quand t'arrivais pas à parler aux femmes.

Penny : - C'est ridicule. Pourquoi je me mets dans un état pareil juste parce qu'il s'amuse ?
Sheldon : - Ben... peut-être que ça t'obsède de l'imaginer entrain de copuler à moitié bourré dans les bras d'une autre femme (Penny le regarde avec colère). J'ai vu juste, hein ? C'est bien ça ?
Penny : - Ok ! T'a gagné. Tu peux arrêter de me réconforter maintenant.
Membres additionnels de la production

Histoire de : Tara Hernandez, Chuck Lorre, Steven Molaro
Producteur exécutif : Chuck Lorre, Steven Molaro, Bill Prady
Co-producteur exécutif : Faye Oshima Belyeu, Maria Ferrari, David Goetsch, Steve Holland, Eric Kaplan, Jim Reynolds
Producteur : Kristy Cecil
Co-producteur : Mary T. Quigley
Montage : Peter Chakos
Directeur de la photographie : Steven V. Silver
Création des décors : John Shaffner
Accessoriste : Ken Miller
Analyse du scénario : Tara Hernandez
Chef / Directeur de production : Jay O'Connell
Chef accessoiriste : Scott L. London
Chef opérateur du son : Bob La Masney, Charlie McDaniel
Coiffeur : Sylvia Surdu, Faye Woods
Consultant scientifique : David Saltzberg
Coordinateur des Effets Spéciaux : Scott Forbes
Coordinateur de la production : Justin D. Hetzel, Suzanne McCormack
Créateur des Costumes : Mary T. Quigley
Décorateur : Ann Shea
Directeur Artistique : Françoise Cherry-Cohen
Distribution des rôles : Nikki Valko
Ingénieur du son post-synchronisation : Bruce Peters
Maquilleur : Vikki McCarter, Peggy Nichols
Premier Assistant Réalisateur : Anthony Rich
Producteur associé : Ryan Berdan, Robinson Green
Réalisateur adjoint : Gay Linvill
Scripte : Anthony Del Broccolo
Second Assistant Réalisateur : Nicole Lorre
Supervisation du scénario : Julie Fleischer
Superviseur de la production : Peter Chakos

 Episode précédentSaison 7 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 04/10/2013 à 16:46 -Mise à jour le : 10/10/2014 à 11:42