The Overpass Titre original : The Overpass Saison 5 - Episode 2 | N° dans la série : 531ère Diffusion (Originale) : 09/10/2013 RésuméJake ramène un homme à Saint John pour récupérer la prime. Le procureur exige qu'il le ramène là où il l'a trouvé tandis que Big Charlie est aussi à la poursuite de l'homme qui aurait des preuves contre lui.Avec cette course en avant, il n'arrête pas de raccrocher au nez de Leslie et il réalise vite qu'elle va sûrement mal le prendre. Quant à Tiny, suspendue, elle ne supporte pas l'inactivité et se demande vraiment si sa place est dans la police ou aux côtés de son oncle et grand-père en tant que détective privé. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Perry Chafe
Réalisateur(s) : John Vatcher Acteurs présents : Marthe Bernard (Tinny Doyle), Lynda Boyd (Rose Miller), Allan Hawco (Jake Doyle), Sean McGinley (Malachy Doyle), Mark O'Brien (IX) (Des Courtney), Krystin Pellerin (Leslie Bennett) Guest Star(s) Récurents : Steve Bacic (Craig Smallwood) [x6], Bob Cole (la Voix de la République) [x47], Jonathan Keltz (Grayson) [x9], Steve O'Connell (I) (Sergeant Hood) [x38] Guest Star(s) : Ed Boone (Motard), Stuart Margolin (Stanley Westcott), Max Martini (Big Charlie), Peter Mooney (Terry Quinton), Jonathan Norris (Tank), Jennifer Podemski (Maria House) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Allan Hawco, Michael A. Levine, John Vatcher
Producteur : Rob Blackie Producteur superviseur : Adam Higgs Co-producteur : Perry Chafe Musique : Jim McGrath Montage : Caroline Christie Directeur de la photographie : David Herrington Analyse du scénario : Bonnie Fairweather Chargé de Production : Ross Leslie Consultant créatif : Joseph Kay Consultant sur l'histoire : Kerri MacDonald, Marcus Robinson Créateur des Costumes : Christine Kenny Directeur Artistique : Peter Blackie Distribution des rôles : Sara Kay, Jenny Lewis (V) Montage de l'histoire : Corey Shurge
|