Résumé

A la barre d'un tribunal, Sherlock raconte sa version d'une des enquêtes qu'il a effectué avec la police, et durant laquelle il aurait commis une erreur : un officier est à l'hôpital à cause d'une des ses actions. L'audience a pour but de déterminer s'il peut, ou non, continuer à collaborer avec le NYPD.
Un schizophrène se prenant pour un chevalier entre dans le commissariat et sort une arme avec laquelle il prétend avoir tué sa "reine". Se concentrant sur l'identité de la victime, l'équipe découvre qu'il s'agit de son ex petite amie. Mais en examinant sa blessure, Sherlock doute de la culpabilité du jeune homme, et pense alors qu'il a été piégé.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Liz Friedman

Réalisateur(s) : Aaron Lipstadt

Acteurs présents : Jon Michael Hill (Inspecteur Marcus Bell), Lucy Liu (Dr Joan Watson), Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes), Aidan Quinn (Capitaine Tobias "Toby" Gregson)

Guest Star(s) : Zachary Booth (Silas Cole), Tom Day (Policier en uniforme), Angel Desai (Dr. Gretchen Primler), Frankie Faison (Juge Brewster O'Hare), Jordan Lage (Dr. Phineas Hobbs), Elizabeth Marvel (Cassandra Walker), Danny Mastrogiorgio (James Dylan), Brian Reddy (August Patrick), Robert Turano (Bailiff)

Producteur exécutif : Carl Beverly, Robert J. Doherty, Craig Sweeny, Sarah Timberman
Co-producteur exécutif : Liz Friedman, John Polson, Jason Tracey
Producteur : Jonathan Filley, Christopher Hollier
Producteur superviseur : Bob Goodman (II), Cathryn Humphris
Producteur consultant : Zachary Reiter
Co-producteur : Melissa Owen
Musique : Sean Callery
Montage : Sondra Watanabe
Directeur de la photographie : Roy H. Wagner
Création des décors : Andrew Bernard (I)
Producteur associé / délégué : Chris Leanza, Kammie Mann, David Yoneshige

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/01/2014 à 16:00