Résumé

Phoebe sort avec un diplomate qui ne parle pas un mot de français. Pour pouvoir passer un moment d'intimité avec lui, elle demande à Monica de sortir avec son traducteur. Ross souhaite empêcher Rachel de bosser tard à son bureau. Rachel ne supporte plus que Ross lui donne des ordres sans arrêt. Cela conduit à une engueulade au cours de laquelle Rachel décide de faire un break dans sa relation avec Ross. Celui-ci, se rend alors dans un boite de nuit et trouve un peu de réconfort auprès de Chloé qu'il finit par embrasser...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Borkow

Réalisateur(s) : James Burrows (II)

Acteurs présents : Jennifer Aniston (Rachel Karen Green), Courteney Cox (Monica Geller Bing), Lisa Kudrow (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing), David Schwimmer (Ross Geller)

Guest Star(s) Récurents : Steven Eckholdt (Mark) [x6]

Guest Star(s) : Laura Dean (Sophie), Angela Featherstone (Chloe), Maury Ginsberg (Isaac), Stephen Kearny (Misha), Jim Pirri (Sergeï)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/11/2005 à 20:23