Le Poids des Traditions Titre original : Revelation Saison 3 - Episode 13 | N° dans la série : 571ère Diffusion (Originale) : 28/02/2014 - (Française) : 27/05/2014 RésuméSean contacte Adalind pour l'informer qu'elle a été trahie par Stefania qui l'a vendu à Victor. Il l'implore de faire le bon choix et de suivre les hommes qui viennent la chercher pour la protéger.A Portland, Monroe doit affronter ses parents qui n'en reviennent toujours pas de sa décision de faire un mariage mixte et d'être ami avec un Grimm. Lorsque Monroe apprend ce que font les hommes que Nick soupçonne d'être des Wessen, il le contacte immédiatement. Ce sont des monstres dont les parents Wessen se servent pour faire peur à leurs enfants. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
David Greenwalt, Jim Kouf
Réalisateur(s) : Terrence O'Hara Acteurs présents : Claire Coffee (Adalind Schade), David Giuntoli (Nick Burkhardt), Russell Hornsby (Hank Griffin), Reggie Lee (Sergent Wu), Sasha Roiz (Capitaine Sean Renard), Elizabeth "Bitsie" Tulloch (Juliette Silverton), Bree Turner (Rosalee Calvert), Silas Weir Mitchell (Monroe) Guest Star(s) Récurents : Shohreh Aghdashloo (Stefania Vaduva Popescu) [x7], Alexis Denisof (Prince Viktor) [x17], Christian Lagadec (Sebastien) [x17], Damien Puckler (Meisner) [x32] Guest Star(s) : Sean Graham (Mart), Matt Lasky (Woden), Chris Mulkey (Bart), Janosh Neumann (Homme), Dee Wallace-Stone (Alice) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Norberto Barba, David Greenwalt, Sean Hayes, Jim Kouf, Todd Milliner
Co-producteur exécutif : Alan DiFiore, Dan E. Fesman, Rob Wright (I) Producteur : Julie Herlocker, Lynn Kouf, Steve Oster Producteur consultant : Michael Duggan (I) Musique : Richard Marvin Montage : Chris G. Willingham Directeur de la photographie : Marshall Adams Création des décors : Steven Wolff Producteur associé / délégué : Jessica Badenoch Montage de l'histoire : Sean Calder
|