La Récompense Titre original : The Award Saison 5 - Episode 14 | N° dans la série : 110 | N° de Production : 4X55141ère Diffusion (Originale) : 26/02/2014 - (Française) : 28/03/2015 RésuméAlors que Sue décide de mettre sur pied un plan afin de faire en sorte que tous les élèves se connaissent, Axl, après avoir trop bu à une fête la veille, tente de traquer la mystérieuse fille qui lui a laissé un message sur son téléphone. Enfin, Frankie découvre que Mike lui a caché qu’il devait être récompensé lors d’un dîner pour ses vingt ans de service et Brick trouve une nouvelle tenue dans le carton des affaires de ses cousins.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Katy Ballard
Réalisateur(s) : Phil Traill Acteurs présents : Neil Flynn (Mike Heck), Patricia Heaton (Frances "Frankie" Heck), Charlie McDermott (Axl Heck), Atticus Shaffer (Brick Heck), Eden Sher (Sue Heck) Guest Star(s) Récurents : Tommy Bechtold (Kenny) [x26], Brock Ciarlelli (Brad Bottig) [x56], Greg Cipes (Chuck) [x13], Christopher Darga (M. Farrar) [x7], Malcolm Foster Smith (Dave) [x20], John Gammon (Darrin) [x40], Nathalie Lander (Debbie) [x12], Alphonso McAuley (Hutch) [x24], Troy Metcalf (Jim) [x18], Brittany Ross (Courtney) [x12], Blaine Saunders (Carly) [x24], Galadriel Stineman (Cassidy Finch) [x13] Guest Star(s) : Wendy Allyn (Professeur), Craig Anton (Bob Branderson), Sarah Domin (Étudiante #2), Brandon Jones (XXIV) (Brian), Arielle Reitsma (Hottie), Jeneta St. Clair (Étudiante #1), Aubrey Wood (Fille Mignonne) Notes de production - Audience : • États-Unis : 6,98 Millions (première diffusion) - Dates des diffusions originales : • Canada : 24 Avril 2014 sur Citytv • Australie : 9 Mars 2014 sur GO! • Royaume-Uni : 4 Octobre 2014 sur COMEDY CENTRAL Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Eileen Heisler, DeAnn Heline
Co-producteur exécutif : Tim Hobert, Jana Hunter, Mitch Hunter, David S. Rosenthal Producteur : Roy Brown, Werner Walian Producteur superviseur : Robin Shorr Producteur consultant : Korby Siamis Co-producteur : Ashley Korman, Leslie D. Waldman Montage : Brian Barr Directeur de la photographie : Blake T. Evans Création des décors : Randy Ser Producteur associé / délégué : Melissa Parent Connolly
|