Résumé

Wes offre une nouvelle voiture à Regina pour tout le travail déjà accompli et lui demande parce qu'elle parle espagnol d'aller voir les commerçants qui ont des propriétés là où ils veulent développer le nouveau quartier pour leur faire une offre d'achat.
Nikki est revenue du Pérou et Toby est aux anges mais cette dernière lui révèle qu'on lui a fait une offre d'aller travaille en Afrique et qu'elle considère vraiment l'accepter. Toby semble heureux de ce qu'il fait à Carlton et son travail.
Buckner a redécoré Carlton en vue du match entre les deux écoles ; Bay veut se venger mais Daphne et Sharee refusent. Elle va donc voir Tank qui accepte malgré leurs relations tendues.
Quant à Daphné, elle accepte de sortir avec Campbell.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Henry Robles, Bekah Brunstetter

Réalisateur(s) : Allan Arkush

Acteurs présents : Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Lucas Grabeel (Toby Kennish), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Vanessa Marano (Bay Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), D.W. Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish)

Guest Star(s) Récurents : Max Adler (Miles 'Tank' Conroy) [x13], Bianca Bethune (Sharee) [x8], David Castañeda (Jorge) [x7], Daniel Nicholas Durant (Matthew) [x14], Kenneth Mitchell (Wes) [x8], RJ Mitte (Campbell) [x9], Cassi Thomson (Nikki) [x18]

Guest Star(s) : Carlos Antonio (Chuy), Branton Box (Videur), Stephanie Czajkowski (Entraîneur), Malana Lea (Jess), Aurelia Scheppers (Joueuse de Buckner), Briana Venskus (Scout)

Producteur exécutif : Paul Stupin, Lizzy Weiss, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Chad Fiveash, Linda Gase, Joy Gregory, James Stoteraux, Shawn Wilt
Producteur consultant : Terrence Coli
Co-producteur : Henry Robles, Tom Summers
Musique : John Swihart
Montage : Nathan Easterling
Directeur de la photographie : Carlos González (II)
Création des décors : Richard J. Ramirez, Jr.
Chef / Directeur de production : Mary Church
Distribution des rôles : Deedee Bradley
Montage de l'histoire : Bekah Brunstetter
Premier Assistant Réalisateur : Valerie Finkel
Second Assistant Réalisateur : Carlos De La Torre, Bradley Pero

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/03/2014 à 18:01