Résumé

L'état de Jasper ne s'améliore pas et tout le camp est épuisé par ses hurlements de douleurs. Bellamy donne 24 heures à Clarke avant de mettre fin à ses souffrances. Elle pense que si elle trouve la plante dont les autochtones se sont servis pour couvrir sa blessure, il y a une chance qu'ils puissent le sauver. Elle part accompagnée de Wells et Finn.
Bellamy et un autre groupe partent chasser.

Ce qu'ils ne savent c'est qu'un nuage toxique s'approche de leur base et lorsqu'ils commencent à sentir les brulures, ils cherchent tous un endroit pour se cacher. Bellamy se retrouve dans une cave avec une jeune fille qui semble ne pas pouvoir dormir à cause de cauchemars.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Elizabeth Craft, Sarah Fain

Réalisateur(s) : Dean White (II)

Acteurs présents : Marie Avgeropoulos (Octavia Blake), Devon Bostick (Jasper Jordan), Henry Ian Cusick (Conseiller Marcus Kane), Eli Goree (Wells Jaha), Christopher Larkin (II) (Monty Green), Thomas McDonell (Finn Collins), Bob Morley (Bellamy Blake), Eliza Taylor-Cotter (Clarke Griffin), Paige Turco (Conseiller Abigail Griffin), Isaiah Washington (Chancelier Theolonius Jaha)

Guest Star(s) Récurents : Richard Harmon (John Murphy) [x18], Aaron Miko (John) [x6]

Guest Star(s) : Primo Allon (Garde), Chloe Babcook (Trina), Chris Browning (Jake Griffin), Zach Martin (Pascal), Shane Symons (Jones), Valerie Tian (Enfant), Izabela Vidovic (Charlotte), Rhys Ward (Atom)

Développé par : Jason Rothenberg
Producteur exécutif : Elizabeth Craft, Sarah Fain, Gina Girolamo, Leslie Morgenstein, Jason Rothenberg
Co-producteur exécutif : Bruce Miller (II)
Producteur : T.J. Brady, Jae Marchant, Rasheed Newson
Producteur superviseur : Dean White (II)
Producteur consultant : Matthew Miller (II)
Co-producteur : Tracy Bellomo, Tim Scanlan, Kira Snyder
Musique : Marc "Doc" Dauer, Evan Frankfort, Liz Phair
Montage : Luyen Vu
Directeur de la photographie : Philip Linzey
Création des décors : Matthew Budgeon
Analyse du scénario : Akela Cooper
Chef / Directeur de production : Scott Graham (III)
Distribution des rôles : Danielle Aufiero, Barbara Fiorentino
Distribution des rôles - Vancouver : Heike Brandstatter, Coreen Mayrs
Premier Assistant Réalisateur : Greg Zenon
Second Assistant Réalisateur : Melissa Lukacevic

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/04/2019 à 18:08