Accueil > Encyclopédie > F > Following (The) > Saison 2 > Frères Ennemis
Frères Ennemis
Titre original : The Reaping
Saison 2 - Episode 13 | N° dans la série : 28 | N° de Production : 2J7563
1ère Diffusion (Originale) : 14/04/2014 - (Française) : 02/12/2014

Résumé

Ryan parvient à s'infiltrer dans la secte Korban en se faisant passer pour l'un de ses membres et assiste à une cérémonie dans laquelle Joe demande à Preston de tuer une jeune femme afin de montrer à son père que la vie n'est que sacrifice. Ryan sort alors son arme à feu et tire en direction de Carroll sans le blesser pour faire diversion. Le lendemain, Robert annonce à Joe que Ryan Hardy est certainement celui qui a tenté de le tuer et qu'il a dû le suivre la nuit dernière après avoir quitté l'université sans qu'il ne s'en rende compte. Joe lui ordonne alors de retrouver Ryan au plus vite mais de ne surtout pas le tuer. Ryan finit par se laisser capturer et se retrouve face à Joe. Pendant ce temps, Mike et les agents du FBI parviennent enfin à localiser la maison dans laquelle Lily et ses fils se cachent. Mais ils constatent à leur arrivée que ces derniers sont partis à la secte Korban après avoir localisé Joe Carroll là-bas. Les mercenaires de Lily entrent à l'intérieur de la secte en tuant la plupart de ses membres. Robert et Emma préviennent Joe qu'ils doivent partir tout de suite et laissent Ryan en vie. Celui-ci parvient à neutraliser les mercenaires de Lily avant l'arrivée de la police et des agents du FBI. Alors qu'ils investissent les lieux, Ryan les informent que Joe a réussi à s'échapper et que Lily et ses fils ne doivent pas être bien loin. Mike se rend alors à la sortie de la secte qui n'a pas encore été bouclée par le FBI et se retrouve face à Lily. Ryan tente de l'empêcher de la tuer mais Mike ne l'écoute pas et abat Lily de sang froid...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Megan Martin

Réalisateur(s) : Joshua Butler

Acteurs présents : Shawn Ashmore (Mike Weston), Kevin Bacon (Ryan Hardy), Valorie Curry (Emma Hill), Connie Nielsen (Lily Gray), James Purefoy (Joe Carroll), Jessica Stroup (Max Hardy), Sam Underwood (Luke / Mark Gray)

Guest Star(s) Récurents : Shan Agish (Doublure de Luke / Mark) [x11], Sprague Grayden (Carrie Cooke) [x8], Mackenzie Marsh (Tilda) [x6], Shane McRae (Robert) [x8], Felix Solis (Agent du FBI Jeffrey Clarke) [x8], Natalie Zea (Claire Matthews) [x7]

Guest Star(s) : Thomas Cavanagh (Kingston Tanner), Connor Fox (Jason), Don Guillory (Agent du FBI), Raymond Neil Hernandez (Chef du SWAT), Slate Holmgren (Alistair), Carter Jenkins (Preston Tanner), Kaija Matiss (Courtney)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Adam Armus, Nora Kay Foster, Marcos Siega, Kevin Williamson
Co-producteur exécutif : Brett Mahoney
Producteur : Michael Stricks, James L. Thompson III
Producteur superviseur : Alexi Hawley
Producteur consultant : Vincent Angell, Megan Martin, Lizzie Mickery, Scott Reynolds
Co-producteur : Rob Seidenglanz, Lauren Wagner
Musique : John Frizzell
Montage : Tim Tommasino
Directeur de la photographie : David Tuttman
Directeur Artistique : Rick Dennis

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 06/04/2014 à 19:48 -Mise à jour le : 19/11/2014 à 18:50