Accueil > Encyclopédie > G > Grey's Anatomy > Saison 10 > Les Raisons du Cœur
Les Raisons du Cœur
Titre original : Change of Heart
Saison 10 - Episode 21 | N° dans la série : 217
1ère Diffusion (Originale) : 24/04/2014 - (Française) : 03/06/2015

Résumé

Après la défaite de Cristina, Owen et Meredith rentrent à Seattle alors que Derek reçoit la visite surprise d'Amelia qui lui annonce une grande nouvelle. Pendant ce temps, Arizona et Callie doivent supporter la présence d'April chez elles et Alex confronte Arizona et le reste de l'hôpital sur sa décision de partir. De son côté, Jackson annonce des mauvaises nouvelles aux médecins concernant les différentes recherches entreprises. Et alors que Meredith trouve injuste que Cristina n'ait pas eu le prix Harper Avery, Cristina ne veut pas s'éterniser sur son échec. Quant à Richard, il fait une surprise à Catherine en se rendant à Boston et apprend la vérité au sujet de Cristina. Enfin, Bailey, qui pense à inoculer le virus modifié du sida à son jeune patient, va être frustrée par la lenteur des progrès de sa recherche.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Meg Marinis

Réalisateur(s) : Rob J. Greenlea

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alex Karev), Gaius Charles (Dr Shane Ross), Patrick Dempsey (Dr Derek Shepherd), Sarah Drew (Dr April Kepner), Tessa Ferrer (Dr Leah Murphy), Jerrika D. Hinton (Dr Stephanie Edwards), Camilla Luddington (Dr Josephine "Jo" Wilson), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Jesse Williams (I) (Dr Jackson Avery), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Mark Adair-Rios (David Morris) [x6], Debbie Allen (Dr Catherine Avery) [x84], Thomas Barbusca (Link McNeil) [x5], Rebecca Field (Sabine McNeil) [x7], Armani Jackson (Braden Morris) [x6], Billy Malone (II) (Jon McNeil) [x5], Joanna Rhambo (Infirmière ) [x8], Caterina Scorsone (Amelia 'Amy' Shepherd) [x6], Bresha Webb (Teresa Morris) [x6]

Guest Star(s) : Chad Addison (Sam Roane), Lori Dean (Infirmière ), Jadin Gould (Ivy McNeil), Harley Graham (Francesca dite "Frankie" McNeil), Nadine Griffith (Infirmière), Dominic Hoffman (Dr Jeff Russell), Angela Landis (Hôtesse de l'air), Danny Nero (Anesthésiste)

Notes de production

- Audiences :
• États-Unis : 7,99 Millions (première diffusion)
• Canada : 2,214 Millions (première diffusion)

- Dates des diffusions internationales :
• Canada : 24 Avril 20144 sur CTV
• Norvège : 27 Mai 2014 sur TV2
• Royaume-Uni : 28 Mai 2014 sur Sky Living
• Italie : 10 Juin 2014 sur RTÉ TWO
• Australie : 30 Juin 2014 sur Seven
• Belgique : 27 Septembre 2014 sur RTL TVI

- Anecdote :
• Selon certains observateurs, cet épisode se passe le 19 mars 2014.

- Référence culturelle :
• Le titre en version originale de l'épisode, "Change of Heart", est le titre d'une chanson de Cindy Lauper. C'est le premier titre de l'album "True Colors" sorti en 1986.

- Références aux épisodes précédents :
• Meredith dit à Derek qu'ils n'ont pas vu Cristina depuis la fin de la cérémonie et qu'elle n'est pas rentré avec eux. Après avoir été nominée pour le Harper Avery, Cristina n'a pas gagné le prix (10.20 "Désarmés").
• April habite avec Callie et Arizona car après s'être disputé avec Jackson, elle leur a demandé de l'héberger pendant quelques temps (10.20 "Désarmés").
• Callie et Arizona discutent de leur prochain avenir avec un bébé après avoir décidé d'avoir un second enfant (10.19 "Victoire").
• Alex doit donner sa réponse après avoir eu une proposition d'un cabinet privé car cela fait un moment qu'il anvisage de partir du Seattle mais il a peur de la réaction d'Arizona (10.19 "Victoire").
• Les enfants McNeil sont tous les trois hospitalisés. Ils ont été admis à l'hôpital quand ils ont commencé à avoir des problèmes cardiaques (10.18 "Contagion").
• Le patient Braden a du mal à respirer. Il a commencé à avoir des complications suite à sa maladie lors de l'infection virale (10.18 "Contagion").

- Musiques de l'épisode :
1. "Blister in the Sun" par Life Perspective (Quand Owen et Meredith sont dans l'avion et rentre sur Seattle alors que Meredith parle avec Derek au téléphone et que l'hôtesse de l'air lui demande d'éteindre son téléphone et quand Amelia surprend Derek par une visite imprévue et lui annonce qu'elle va se marier.)
2. "Ordinary World" par Joy Williams (Quand Frankie doit être reouverte, quand Stephanie demande à Bailey ce qu'elle doit faire avec les formulaires de consentement pour la chirurgie de Braden et quand Cristina informe John et Sabine que la transplantation d'Ivy s'est bien passée mais que Frankie est morte.)
3. "What's on Your Mind (Pure Energy)" par Joe Gil (Quand affirme à Leah que la mort de Frankie n'est pas de sa faute, quand les membres du conseil d'administration découvrent le rapport de Jackson au sujet des recherches, quand Alex annonce au conseil qu'il a accepté l'offre de Lebackes et quand Richard dit à Owen qu'il faut absolument qu'il lui parle.)
4. "We Built This City" par Aron Wright & Jill Andrews (Quand April dit à Jackson qu'elle est enceinte, quand Bailey envisage de faire l'injection du virus modifié à Braden et quand Owen informe Cristina qu'elle a obtenu le plus de votes pour le prix mais qu'elle a perdu à cause de la politique.)
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Betsy Beers, Zoanne Clack, Rob Corn, Mark Gordon, Stacy McKee, Tony Phelan, Joan Rater, Jeannine Renshaw, Shonda Rhimes
Co-producteur exécutif : William Harper (IV)
Producteur : Linda Klein, Jeff Rafner
Producteur superviseur : Tammy Ann Casper
Producteur consultant : Dan Bucatinsky, Debora Cahn
Co-producteur : Karin Gleason, Austin Guzman, Lisa Taylor (IX)
Musique : Danny Lux
Montage : David Greenspan (II)
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Création des décors : Donald Lee Harris
Distribution des rôles : John Brace, Linda Lowy

 Episode précédentSaison 10 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/09/2014 à 20:14