Résumé

La bâtisse qu'ils utilisaient pour fumer la viande est complètement détruite par un feu. Entre les Terriens et l'absence de nourriture, ils n'ont pas le choix, ils doivent sortir du camp et chasser. Finn, Clarke et un jeune garçon partent ensemble alors que Raven tente de créer de nouvelles munitions en suivant les instructions de Jasper. Trop tard, Finn se rend compte que les traces qu'il suit sont trop parfaites et ils sont faits prisonniers.

Les humains sur la station ne sont pas tous morts. Le système de climatisation a été relancé et Kane se réveille enfin. La station semble vide et ils cherchent des survivants.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bruce Miller (II)

Réalisateur(s) : Mairzee Almas

Acteurs présents : Marie Avgeropoulos (Octavia Blake), Henry Ian Cusick (Conseiller Marcus Kane), Christopher Larkin (II) (Monty Green), Thomas McDonell (Finn Collins), Bob Morley (Bellamy Blake), Eliza Taylor-Cotter (Clarke Griffin), Paige Turco (Conseiller Abigail Griffin), Isaiah Washington (Chancelier Theolonius Jaha)

Guest Star(s) Récurents : Richard Harmon (John Murphy) [x18], Alessandro Juliani (Sinclair) [x19], Dichen Lachman (Anya) [x7], Lindsey Morgan (Raven) [x11], Chelsey Reist (Harper) [x43], Steve Talley (Wicke) [x5]

Guest Star(s) : Fraser Aitcheson (Vik), Steve Bacic (Terrien), Brendan Meyer (Myles), Matteo Stefan (Del), Alison Thornton (Tris)

Développé par : Jason Rothenberg
Producteur exécutif : Elizabeth Craft, Sarah Fain, Gina Girolamo, Leslie Morgenstein, Jason Rothenberg
Co-producteur exécutif : Bruce Miller (II)
Producteur : T.J. Brady, Jae Marchant, Rasheed Newson
Producteur superviseur : Dean White (II)
Producteur consultant : Matthew Miller (II)
Co-producteur : Tracy Bellomo, Kira Snyder

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/06/2014 à 18:49