Résumé

Le président des Etats Unis a appris que son fils Kyle a tué l'agent Hurst. Il se rend au F.B.I pour avoir plus d'informations et le directeur Olsen le met au courant de leurs suspicions contre l'agent Widener et la C.I.A comme responsables de toute cette affaire. Pendant ce temps, Gibson prépare la prochaine étape de sa vengeance avec Clarenbach qui est désormais en sa possession. Il contacte également là mère d'un élève, agent secret chinoise. Celle-ci doit déployer un virus informatique qui mettra à mal le pays tout entier.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jim Dunn, Sam Ernst

Réalisateur(s) : Joshua Butler

Acteurs présents : Michael Beach (Directeur du FBI Olsen), Lance Gross (Marcus Finley), Stevie Lynn Jones (Beth Ann Gibson), Dermot Mulroney (Thomas Gibson), Max Schneider (Ian Martinez), Rachael Taylor (Susie Dunn)

Guest Star(s) Récurents : Rammel Chan (Jin Liao) [x7], Rod Hallett (Jonas Clarenbach) [x9], Adam Scott Miller (Kyle Devore) [x13], John Allen Nelson (Président Devore) [x5]

Guest Star(s) : Ray Chang (M. Meng Siao), Laura Kai Chen (Mme Sya Liao), Alice Lo (Mme Siao), Lia Mortensen (Lycéenne), Mark Valley (Agent Widener)

Producteur exécutif : Philip Noyce, Rand Ravich, Far Shariat
Co-producteur exécutif : Dawn DeNoon, Erik Oleson, Mark Piznarski
Producteur : John B. Moranville
Producteur consultant : Jim Dunn, Sam Ernst
Co-producteur : Ellen Marie Blum

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/09/2015 à 17:58