Entre deux feux Titre original : Parting Shots Saison 1 - Episode 2 | N° dans la série : 21ère Diffusion (Originale) : 06/07/2014 - (Française) : 09/08/2015 RésuméJamie prévient Lee Ann que le parquet à une sextape où on la voit avec plusieurs autres policiers. Roy cache à Jamie que son petit-ami, Preston, est sur la vidéo.Lee Anne refuse d'abandonner malgré la menace de la vidéo. Roy montre la vidéo à Holland qui cache à Roy ce que fait exactement Preston. Holland implore Roy de trouver un accord avec Lee Anne. Roy et Jamie s'affrontent sur une autre affaire où des parents se disputent la garde de leur fils. Le père affirme que son ex-épouse se drogue et que leur fils serait mieux avec lui à cause de son problème d'addiction. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Dana Stevens
Réalisateur(s) : John Gray Acteurs présents : Cam Gigandet (Roy Rayder), Michael Gladis (Holland Knox), Georgina Haig (Lee Anne Marcus), Gregory Harrison (Dec Forthum), Shawn Hatosy (Terry McCandless), Adam Rodriguez (Preston Cruz), Kim Wayans (Vi Briggs), Anna Wood (Jamie Sawyer) Guest Star(s) Récurents : Falk Hentschel (Arliss) [x8], Isabel Myers (Julia) [x5], Chloe Perrin (Marie) [x5] Guest Star(s) : Albert C. Bates (Marshall Benjamin), Bob Behanian (Journaliste), Vanessa Bell Calloway (Juge Kress), Jack Carpenter (Ed), Josh Carter (Gros policier), Philip Devona (Van Larson), Jade Fernandez (Grace), Kalan Henry (Prostituée), Michael Landes (M. Benjamin), Sunny Mabrey (Cathy Benjamin), Brooke Jaye Taylor (Olivia), Teri Wyble (Erica Tanner) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Corey Miller, Kim Moses, Ian Sander, Dana Stevens
Co-producteur exécutif : Corinne Brinkerhoff, John Gray, Allen MacDonald Producteur : Barbara d'Alessandro Producteur superviseur : Bryan Oh, Paul Sciarrotta Co-producteur : Ra'uf Glasgow Musique : Fil Eisler Montage : Neil Mandelberg, Julia Wong Directeur de la photographie : John Newby Création des décors : Lilly Kilvert Analyse du scénario : Devon Greggory, Jon Worley Distribution des rôles : Susan Edelman, Tara Feldstein Bennett, Chase Paris
|