Résumé

Claire a du reprendre le rôle de médecin du château Leoch à la demande pressante de Colum, et à vrai dire, ce rôle lui convient bien, même si chacun de ses pas sont suivis par l'un des hommes MacKenzie qui la soupçonne encore d'espionnage pour les anglais. Ses plus proches relations sont Geillis Duncan, une autre guérisseuse qui travaille et habite au village, mariée à l'un des notables, et Jamie, toujours aussi protecteur, devant la jalouse Laoghaire. Un barde vient chanter au château, et Claire découvre dans les paroles de ses chansons peut être une possibilité de repartir au XXème s. Geillis est très curieuse de Claire et pose des tas de questions sur son passé. Il faut dire que Claire n'a pas encore réussi à intégrer totalement les us et coutumes du XVIIIème siècle, notamment lorsqu'un enfant , soupçonné d'être possédé par le diable, est condamné à la mort par tous, alors qu'il n'est selon Claire qu'une question d'empoisonnement. A cet effet, Claire risque de se faire remarquer et se mettre à dos le prêtre...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Anne Kenney

Réalisateur(s) : Brian Kelly (X)

Acteurs présents : Caitriona Balfe (Claire Randall Fraser), Sam Heughan (Jamie Fraser), Duncan Lacroix (Murtagh Fitzgibbons), Gary Lewis (Colum MacKenzie), Graham McTavish (Dougal MacKenzie), Tobias Menzies (Frank Randall / Jonathan "Black Jack" Randall), Grant O'Rourke (Rupert MacKenzie), Lotte Verbeek (Geillie Duncan), Stephen Walters (Anghus Mohr)

Guest Star(s) Récurents : Annette Badland (Mme Fitzgibbons) [x5], Nell Hudson (Laoghaire) [x6], Aislin McGuckin (Laetitia MacKenzie) [x5]

Guest Star(s) : Nicola Clark (Shona MacNeill), Blair Cunningham (Gamin du tanneur), Roddy Gilkison (Hamish MacKenzie), Lucy Hollis (Jeanie Hume), Daniel Kerr (Tammas), Gillebride MacMillan (Gwyllyn le barde), Tim McInnerny (Père Bain), David McKay (Niall Drummond), Lynsey-Anne Moffat (Mme Baxter), John Sessions (Arthur Duncan)

Producteur exécutif : Andy Harries, Jim Kohlberg, Ronald D. Moore
Co-producteur exécutif : Ira Steven Behr, Maril Davis, Paulo De Oliveira, Toni Graphia, Anne Kenney
Producteur : David Brown (III), Matthew B. Roberts
Co-producteur : Elicia Bessette
Musique : Bear McCreary
Montage : Michael O'Halloran
Directeur de la photographie : Neville Kidd
Création des décors : Jon Gary Steele
Consultant : Diana Gabaldon
Créateur des Costumes : Glenne Campbell, Terry Dresbach
Distribution des rôles : Suzanne Smith (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/06/2023 à 12:13