Résumé

Rush a disparu pendant trois jours ; son assistante a fini par le retrouver grâce à une application espion qu'elle a installé sur son téléphone.
De retour en ville, il s'occupe d'un athlète de MMA, il lui signe même une autorisation de concourir avec la promesse qu'il s'allongera dès le premier round sinon il risque de mourir.
Bloom veut récupérer son tableau et il va tout faire pour y arriver.
Quant à Alex, après avoir pris du sang à l'hôpital pour Rush, il est convoqué par l'administration. Rush lui donne la solution mais il se fait prendre alors qu'il remet les sacs dans les frigos.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Craig Wright (V), Jonathan Levine

Réalisateur(s) : Deran Sarafian

Acteurs présents : Tom Ellis (Dr William P. Rush), Rick Gonzalez (Manny Marquis), Sarah Habel (Eve Parker), Larenz Tate (Dr Alex Burke)

Guest Star(s) : Teach Grant (Harold Waters), Jesse Luken (Troy), Matthew MacCaull (Mason), Brian Markinson (Billy Bloom), Rolando Molina (Raoul), Victoria Smurfit (Isabelle)

Producteur exécutif : Adam E. Fierro, Jonathan Levine, Gina Matthews, Deran Sarafian, Grant Scharbo, Craig Wright (V)
Producteur : Dan Clarke (I), Shawn Williamson
Producteur consultant : Matt Pyken
Co-producteur : Lisa Randolph

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/04/2015 à 17:01