Un Moment de Faiblesse
Titre original : When the Smoke Clears
Saison 1 - Episode 8 | N dans la srie : 8
1re Diffusion (Originale) : 24/08/2014 - (Française) : 23/08/2015

Rsum

Lexi Simms, une vieille amie de Roy, l'implore de la reprsenter alors qu'elle est accuse du meurtre d'un des clients d'un club o elle travaillait. Il finit par accepter de le faire alors que Dec est absolument contre. Il joue sa place au cabinet d'avocats.
Lee Anne doit se prparer pour la dposition ; Jamie sait que Roy ne lui fera aucun cadeau.
Preston informe Holland qu'il est sur le point de clore sa mission sous couverture. Russ les informe qu'ils vont recevoir des armes et que Terry et lui doivent trouver le meilleur endroit pour viter d'tre pris.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Jon Worley

Ralisateur(s) : Eric Laneuville

Acteurs présents : Cam Gigandet (Roy Rayder), Michael Gladis (Holland Knox), Georgina Haig (Lee Anne Marcus), Gregory Harrison (Dec Forthum), Shawn Hatosy (Terry McCandless), Adam Rodriguez (Preston Cruz), Kim Wayans (Vi Briggs), Anna Wood (Jamie Sawyer)

Guest Star(s) : Bess Armstrong (Melinda Rayder), Michael Beasley (Sam Lindeke), Jack Carpenter (Ed), Josh Carter (Frank Jablonski), Tiffany Dupont (Lexi Simms), Lucia Forte (Premier Jure), James Frain (Stanford Ashby), Rick Gomez (Russ Waterman), Thom Gossom Jr. (Juge Shepard), Randy Havens (Employ du tribunal), Scott Hunter (Clint Marks), Stephanie Leigh Schlund (Kaylee Reynolds), Daniel Thomas May (Prado), Michael Rose (Burnside), Charles Van Eman (Philip Boyd)

Membres additionnels de la production

Producteur excutif : Corey Miller, Kim Moses, Ian Sander, Dana Stevens
Co-producteur excutif : Corinne Brinkerhoff, John Gray, Allen MacDonald
Producteur : Barbara d'Alessandro
Producteur superviseur : Bryan Oh, Paul Sciarrotta
Co-producteur : Agatha Warren
Musique : Fil Eisler
Montage : Quincy Z. Gunderson
Directeur de la photographie : John Newby
Cration des dcors : Christopher Tandon
Analyse du scnario : Devon Greggory, Jon Worley
Distribution des rles : Susan Edelman, Tara Feldstein Bennett, Chase Paris

 Episode prcdentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 15/07/2016 16:29