Résumé

Granderson a bien caché son jeu. Sa fille est effarée par ce que sa mère est devenue.
Le navire a été pris d'assaut et tous les marins sont prisonniers de la force militaire d'Avocet. Hamada cherche la souche du virus mais n'arrive pas à mettre la main dessus. Rios a juste eu le temps de la cacher.
Après avoir sauvé son père et ses enfants, Chandler et son équipe décident de prendre d'assaut la centrale électrique. Il est trop tard pour ceux qu'ils tuent à Olympia mais ils espèrent tout arrêter.
En même temps, Tex rencontre un jeune homme qui croit qu'il travaille pour Avocet. Ce dernier le calme et lui demande de tout lui raconter.
Quincy est dans un état grave, Rios, Slattery et Kara tentent de le sauver alors qu'il perd tout son sang.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Hank Steinberg, Steven Kane

Réalisateur(s) : Jack Bender

Guest Star(s) Récurents : Ness Bautista (Cruz) [x19], Ben Cho (Carl Nishioka) [x36], Alice Coulthard (Kelly Tophet) [x10], Michael Curran-Dorsano (Gator) [x40], Jamison Haase (Barker) [x10], Maximiliano Hernandez (Doc Rios) [x32], Amen Igbinosun (Bernie 'Bacon' Cowley) [x13], Paul James (IV) (O'Connor) [x16], Gracie Kaufman (Ashley Chandler) [x13], Kevin Michael Martin (Miller) [x13], Fay Masterson (Andrea Garnett) [x25], Jade Pettyjohn (Ava Tophet) [x5], Chris Sheffield (Will Mason) [x18], Bill Smitrovich (Jed Chandler) [x7], Aidan Sussman (Sam Chandler) [x12], Andy T. Tran (Andy Chung) [x15], Hope Olaide Wilson (Bertrise) [x11]

Guest Star(s) : Nicholas Alexander (Garde de Avocet), Justin Alston (Homme sous couverture), Carlos Arellano (Garde #2), Giovanni Bejarano (Garde #1), Beau Berglund (Garde #3), Melissa Bickerton (Hôtesse), Dante Brown (Enfant), Nicole J. Butler (Secouriste), Brent Chase (Hutchins), Derk Cheetwood (Lt Pete Norris), Tahlena Chikami (Adolescente), Marcus Choi (Dr Hamada), Fred Cross (Michael Neustader), Jennifer Del Rosario (Professeur), Josh Drennen (Malone), Mcabe Gregg (Dealeur), Maggie Gwinn (Lt Landau), Jonny Lee (Père), Jacob Ramirez (Enfant malde), Maria Teresa Ruiz (Mère), Haim Schtrum (Violoniste), Sam Spruell (Quincy Tophet), Nathan Sutton (McGregor), Danny Vasquez (Marin), Titus Welliver (Thorwald), Alfre Woodard (Mme Granderson)

- Participation exceptionnelle de Alfre Woodard.
- Jocko Sims et John Pyper-Ferguson, récurrent en saison 1, sont promus à la distribution principale à partir de cet épisode.
- Sam Spruell ne fait plus partie de la distribution principale à partir de cet épisode. Il apparaît en tant qu'acteur invité.
- Wayne Carmona, Eric Dane, Mark Malone sont devenus producteurs à partir de cet épisode.
- Marc Kolbe, Ellen Stafford deviennent co-producteurs à partir de cet épisode.
- Tony Mark est promu co-producteur exécutif.
- Quinton Peeples, Josh Schaer et Cameron Welsh ne font plus partie de la production de la série à partir de cet épisode.

Créateur : Steven Kane, Hank Steinberg
Producteur exécutif : Michael Bay, Jack Bender, Andrew Form, Brad Fuller, Steven Kane, Hank Steinberg
Co-producteur exécutif : Tony Mark
Producteur : Wayne Carmona, Eric Dane, Mark Malone
Co-producteur : Marc Kolbe, Ellen Stafford
Musique : Jim Dooley, James S. Levine
Montage : John David Buxton, Leon Martin (III)
Directeur de la photographie : Cort Fey
Création des décors : Marek Dobrowolski (I)
Analyse du scénario : Nic Van Zeebroeck
Chef / Directeur de production : Wayne Carmona
Distribution des rôles : Kamala A. Thomas, Gary M. Zuckerbrod
Montage de l'histoire : Jill Blankenship, Jessica Butler (IV), Onalee Hunter
Premier Assistant Réalisateur : Steve Danton
Second Assistant Réalisateur : Keith Jackson (IV)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/06/2015 à 17:50