Résumé

Après l'attaque de l'organisation de Lin, August Marks se méfie de Jax et des Sons et le lui dit. Jax, dévoré par la mort de Tara et son besoin de vengeance décide d'accélérer les choses et de monter les hommes de Marks contre ceux de Lin, n'hésitant pas une seconde à provoquer une guerre de gangs. Gemma et Nero se sont remis ensemble et elle accepte d'emménager avec lui dans la maison close. C'est là-bas qu'elle garde Abel lorsque l'une des employées est agressée par son propre père. Lorsque Gemma s'interfère, il la frappe. Juice souhaite revenir chez SAMCRO et demande à Unser de l'aider. Enfin, il est temps pour les Sons de rencontrer le nouveau sheriff de Charming...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Peter Elkoff, Kurt Sutter

Réalisateur(s) : Craig Yahata

Acteurs présents : Mark Boone Junior (Robert "Bobby" Munson), Dayton Callie (Chef Wayne Unser), Kim Coates (Alex "Tig" Trager), Drea de Matteo (Wendy Case), Tommy Flanagan (I) (Filip "Chibs" Telford), Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller), David Labrava (Happy Lowman), Niko Nicotera (George "Ratboy" Skogstrom), Theo Rossi (Jean Carlos "Juice" Ortiz), Katey Sagal (Gemma Teller-Morrow), Jimmy Smits (Nero Padilla)

Guest Star(s) Récurents : Michael Beach (Tim, président Lodi) [x11], Billy Brown (II) (August Marks) [x14], Rusty Coones (Rane Quinn) [x22], Annabeth Gish (Sheriff Jarry) [x10], Evan Londo (Abel) [x19], Ryder Londo (Abel) [x19], Hayley McFarland (Brooke Putner) [x11], Mo McRae (Tyler) [x14], Ivo Nandi (Oscar El Oso Ramos) [x6], Michael Ornstein (Chuck) [x45], Peter Weller (Charlie) [x11], Michael Shamus Wiles (Jury) [x5], Ron Yuan (Ryu Tom) [x5], Winter Ave Zoli (Lyla) [x41]

Guest Star(s) : John Lacy (I) (Non Communiqué), Malcolm-Jamal Warner (Sticky)

Producteur exécutif : Paris Barclay, Art Linson, John Linson, Kurt Sutter
Co-producteur exécutif : Mike Daniels, Peter Elkoff, Charles Murray, Kem Nunn
Producteur : Jon Paré, Craig Yahata
Co-producteur : Roberto Patino
Montage : Doc Crotzer
Directeur de la photographie : Paul Maibaum
Création des décors : Charles M. Lagola
Producteur associé / délégué : Grace Whitehouse
Membre de l'équipe scénaristique : Gladys Rodriguez

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/06/2015 à 18:40