Perdue depuis un moment, Beth se réveille sur un lit d’hôpital, avec des bandages et une perfusion dans le bras. Elle regarde la pendule puis sort de son lit et va jusqu’à la fenêtre pour voir dehors. Elle tambourine sur sa porte verrouillée et appelle puis recule quand elle entend du bruit. Elle enlève sa perfusion quand la porte s’ouvre sur une femme en uniforme de police et un homme en blouse blanche. Ils entrent et l’homme se présente sous le nom du Dr Steven Edwards puis présente la femme sous le nom de Dawn Lerner. Ils se montrent très professionnels. Beth se trouve à l’hôpital Grady Mémorial, à Atlanta. Elle a été trouvée sur la route, cernée par les rôdeurs. Elle a une fracture au poignet et une blessure à la tête. Beth se rappelle de son nom et demande des nouvelles de Daryl avec qui elle était mais Dawn lui précise qu’elle était seule et affirme qu’elle leur est redevable.

Le Dr Edwards montre l’hôpital à Beth qui découvre que les patients sont reliés à des machines à piles. Ils sont dans la chambre d’un homme qui a fait un arrêt cardiaque et qui est déshydraté. Le Dr Edwards certifie qu’il a fait ce qu’il a pu et éteint la machine puis précise à Beth que c’est Dawn qui décide. Edwards enfonce ensuite un couteau dans le crâne de l’homme puis, aidé de Beth, ils le sortent sur une civière. Ils l’emmènent dans le couloir où se trouve Dawn qui discute avec un autre officier. Edwards s’arrête pour parler à Dawn tandis que Beth avance un peu et voit un homme qui fait le ménage au bout du couloir. Un policier sort d’une chambre et Beth s’avance encore un peu et voit une femme qui ferme la porte de sa chambre. Dawn la rejoint alors et lui dit de venir car le corps refroidit. Dawn emmène Beth et Edwards jusqu’à une porte fermée à clé, l’ouvre et laisse passer Beth et Edwards.
Beth demande à Edwards combien de gens vivent à l’hôpital et Edwards lui répond qu’il y en a assez pour que ça tourne. Il explique qu’un certain nombre de gens sont venus au cours des mois et qu’ils ont tous un travail. Quant aux cadavres, ils sont simplement jetés dans la cage d’ascenseur. Le Dr Edwards spécifie que les escaliers ont été sécurisés mais que les fenêtres du rez-de-chaussée sont cassées. Ce sont les rôdeurs qui s’occupent des corps encore chaud.

Beth va à la cafétéria où un policier lui fait remarquer qu’elle va de mieux en mieux. C’est l’homme qui l’a sauvée, un certain Gorman. Ce dernier se montre un peu effrayant et flirte avec Beth tout en lui rappelant que tout a un prix.
Alors que Beth passe dans le couloir, elle surprend une conversation entre Dawn et un homme qui semble être à son service. Dawn affirme qu’ils vont retrouver Joan et lui demande de laver son uniforme.
Quand Beth arrive dans le bureau su Dr Edwards, celui-ci est en train d’écouter un disque de Junior Kimbrough et affirme qu’il s’ennuie. Beth lui fait remarquer qu’il est chanceux de pouvoir s’ennuyer vue le contexte et indique qu’elle n’a pas écouté de disque depuis très longtemps. Elle pose le plateau repas devant Edwards qui signale que c’est du cochon d’Inde. Comme Beth n’a rien pris à cause du fait que tout a un prix, Edwards lui propose de partager son repas et promet de ne rien dire à Dawn. Beth s’assied et Edwards lui fait goûter le cochon d’Inde puis lui nomme la peinture dans son bureau comme étant un Caravaggio. Edwards pense qu’il n’y a plus de place pour l’art quand Beth lui avoue qu’elle chante. Edwards sourit quand Dawn annonce une autre arrivée. Il s’agit d’un homme du nom de Gavin Trevitt qui est grièvement blessé après avoir chuté d’un étage pour échapper aux rôdeurs. Edwards constate une perte de sang importante mais Dawn insiste pour que l’homme soit sauvé malgré le peu d’espoir. Edwards suggère d’économiser l’équipement mais Dawn lui ordonne d’essayer de le sauver. Edwards demande l’aide de Beth mais Dawn s’interpose. Quand Edwards indique que Trevitt fait une hémorragie interne et pense que c’est du gaspillage d’équipement, Dawn gifle Beth et dit à Edwards d’essayer de comprendre les enjeux. Puis Dawn s’en va tandis que la blessure à la joue de Beth saigne.

Plus tard, le Dr Edwards soigne la blessure de Beth et lui signale que Noah lui a déposé une nouvelle tenue car tout doit être impeccable. Edwards sort de la chambre le temps que Beth se change et Beth trouve une sucette dans la poche de sa nouvelle blouse. Quand elle sort de sa chambre pour rejoindre Edwards, ils voient une femme arrivée qui est entourée de deux policiers. Ils entrent dans une chambre et un policier vient chercher Edwards. Beth le suit et découvre que la jeune femme a été mordue au bras. La jeune femme est en colère après Dawn et Gorman et refuse d’être anesthésiée. Beth s’apprête à partir quand Dawn lui demande de venir les aider à la tenir afin qu’ils puissent l’amputer. Beth accepte à contrecœur de tenir la jeune femme tandis que Steven scie le bras qui a été mordu de la patiente.

Beth se rend dans la laverie et rencontre Noah, le jeune homme qui plie les vêtements et prend les commandes de Dawn. Il lui avoue que c’est lui qui a mis la sucette dans la poche de sa blouse. Beth le remercie puis lui demande ce qui s’est passé avec Joan. Elle imagine qu’elle a pu partir mais Noah lui signale qu’il n’a encore jamais vu ça. Il lui explique qu’il est là depuis un an et lui raconte, tout en lui montrant sa blessure à la jambe, que son père et lui étaient blessés quand ils les ont trouvés. Ils lui ont dit qu’ils ne pouvaient en sauver qu’un seul et il a fini par comprendre qu’ils l’ont choisi car son père était fort et aurait été une menace. Noah avoue qu’il attend le bon moment pour s’enfuir et partir à la recherche de sa mère. Sa famille est de Richmond, en Virginie. Noah affirme qu’ils le sous-estiment mais qu’ils ne le connaissent pas et qu’ils ne connaissent pas non plus Beth.

Dawn vient prendre la relève de la garde de l’officier Shepherd et propose à Beth de faire la paix. Beth lui dit qu’elle veut partir dès que possible et Dawn lui fait signe de venir s’asseoir à côté d’elle. Beth s’exécute. Dawn lui dit alors qu’elle ne devrait pas voir ça comme une punition puisqu’elle lui offre de quoi manger, s’habiller et s’abriter. Tout ça n’est pas gratuit mais Beth précise qu’elle n’a pas demandé d’aide. Dawn lui demande de regarder tout le bien qu’ils font notamment en essayant de sauver la vie de Joan, ainsi que celle de Trevitt et la sienne. Dawn lui explique que quand le cauchemar sera fini, il va falloir reconstruire car elle est certaine qu’ils vont être secourus. Mais en attendant, il faut faire des compromis et rendre ce que l’on prend d’une façon ou d’une autre. Elle lui conseille de travailler pour rembourser sa dette et alors seulement, Beth pourra partir. Pour cela, Beth doit manger pour ne pas s’affaiblir. Beth finit par accepter de manger et Dawn s’en va.
Plus tard, Beth chante tout en nettoyant la chambre de Joan quand celle-ci se réveille. Joan lui dit que c’est très joli et Beth lui fait savoir qu’elle va chercher le Dr Edwards. Joan lui dit de ne pas la faire tout de suite et Beth lui signaler qu’elle est désolée. Joan lui apprend que Dawn peut contrôler les rôdeurs mais elle ne le fait pas car c’est plus facile. Elle traite Dawn de lâche et quand Beth lui demande ce que lui a fait Gorman, Joan lui répond que ce n’est pas important et que c’est facile de faire un pacte avec le diable quand on n’en paye pas le prix.

Beth est en train de laver un chiffon dans une bassine quand elle s’arrête et va chercher quelque chose sous son matelas. Gorman l’interrompt et lui montre la sucette que lui a donnée Noah. Il l’ouvre et la goûte puis la tend à Beth qui n’en veut pas. Il frotte alors la sucette sur les lèvres de Beth de façon suggestive et oblige Beth à la mettre dans sa bouche quand Steven entre et lui demande de laisser Beth tranquille. Une brève lutte de pouvoirs a lieu entre les deux protagonistes quand Gorman affirme qu’il va récupérer Joan et que Dawn ne pourra pas l’en empêcher. Edwards atteste qu’il l’en empêchera et Gorman profère des menaces à peine voilées puis Dawn l’appelle. Gorman sort de la chambre après avoir fait un clin d’œil à Beth qui demande ensuite à Steven pourquoi il reste alors qu’il pourrait partir à tout moment.
Le Dr Edwards emmène Beth au rez-de-chaussée de l’hôpital et fait du bruit contre une fenêtre clôturée pour révéler une demi-douzaine de rôdeurs. Voilà pourquoi Steven reste : parce que la seule alternative c’est la mort.

Steven emmène ensuite Beth sur le toit et lui raconte que quand tout a commencé, Dawn avait un supérieur du nom de Hanson. Ils avaient ordre d’évacuer l’hôpital et de les transférer à Butler Park. Juste avant minuit, ils ont entendu les avions, les bombes et les cris pour découvrir ultérieurement la ville détruite. Tout avait été bombardé et tous ceux qui ont été évacué sont morts. Ils sont d’abord restés cloîtrés jusqu’à ce qu’ils n’aient plus de nourriture. Puis ils sont partis en expédition par petits groupes, ont vu des gens qui avaient besoin d’aide mais ils étaient eux-mêmes mal. À un moment donné, n’en pouvant plus de ne rien faire, il a trouvé un gamin avec les vêtements brûlés par le napalm ainsi que la peau. Dawn ne voulant pas gaspiller l’équipement, il a passé un marché avec elle. Il faisait tout pour le soigner mais en échange, le gamin devait rembourser après. Beth tente de convaincre Steven que ce n’est pas lui le problème et Steven lui rétorque que le problème est qu’ils ont perdu des gens. Hanson a pris de mauvaises décisions, fatales pour certains, et c’est Dawn qui a repris les rênes. Elle s’est occupée d’Hanson et les a bien dirigés. Ils sont restés unis et en vie. Pour Beth, ce n’est pas vivre mais pour Steven, même si ce n’est pas toujours rose, c’est mieux que dehors. Beth indique qu’elle devrait y retourner et Steven lui dit de passer voir Trevitt et que sa journée sera terminée. Il lui donne le nom du médicament à injecter au patient, lui dit qu’ils recommenceront à zéro le lendemain et Beth s’en va.
Beth injecte le médicament à Trevitt quand Noah passe la voir. Mais Trevitt convulse sans que Beth ne puisse rien faire puis meurt. Dawn enfonce un ciseau dans le crâne de Trevitt et reproche à Beth ce qui vient de se passer. Noah intervient pour dire que c’était un accident, que Beth est allée chercher des bandages et qu’il a débranché le ventilateur sans faire exprès en passant la serpillère puis l’a rebranché. Dawn ordonne à Gorman d’emmener Noah dans son bureau quand Steven tente d’intervenir sans succès. Beth avoue à Steven que Noah a menti et que Trevitt s’est mis à convulser quand Steven lui fait croire qu’elle s’est trompée de médicament. Quand Beth entend Noah se faire tabasser, elle veut le secourir mais Steven l’en empêche en lui rappelant qu’ils doivent s’occuper de Trevitt tant qu’il est chaud.

Plus tard, alors que Beth refait le lit de Trevitt, Dawn vient la voir et lui signale qu’elle sait que Noah a menti mais qu’elle n’avait pas le choix. Les erreurs d’un homme bien ont failli les mener à leur perte et Dawn ne veut pas que ça se reproduise. Elle indique à Beth qu’ils ne doivent jamais perdre de vue que tous les sacrifices qu’ils font doivent servir le plus grand nombre. Dawn dit à Beth qu’elle ne les sert pas car elle n’est pas assez forte. Beth affirme le contraire et Dawn lui indique qu’elle fait partie d’un système qui fonctionne et que le fait de maintenir les officiers heureux est une façon de contribuer au système. Dawn insiste sur le fait que le monde tient grâce à eux et que Beth n’est rien dehors et que soit elle est morte, soit elle est un fardeau. Beth lui rétorque que ce sont des foutaises quand Dawn lui montre sa cicatrice sur le poignet. Elle ajoute que certains ne sont pas faits pour cette vie et que ce n’est pas grave tant qu’ils ne profitent pas de tous les autres.
Plus tard, Beth regarde les blessures au visage de Noah qui affirme que ce n’est pas si terrible et qu’il va bien. Noah pense que Dawn avait besoin de Trevitt et qu’elle est aussi coincée qu’eux. Beth dit alors à Noah qu’ils ne sont pas coincés et qu’elle va partir avec lui. Noah l’informe que c’est par le sous-sol que ce sera le plus rapide mais qu’il ne faudra pas faire de bruit à cause des rôdeurs. Noah se charge de garder un œil sur Dawn le temps que Beth trouve le double de la clé pour aller à la cage d’ascenseur dans le bureau de Dawn.

Un peu plus tard, Beth sort dans le couloir et voit Dawn qui supervise une arrivée de matériel. Noah lui fait signe que la voie est libre pour aller chercher le double de la clé des ascenseurs dans le bureau de Dawn. Beth se faufile dans le bureau de Dawn, voit une photo de Dawn avec Hanson ainsi que la plaque d’Hanson, fouille dans les tiroirs et prend une carte dans un portefeuille puis trouve le cadavre de Joan gisant sur le sol. La jeune femme semble s’être suicidée à l’aide d’un ciseau. Beth range le portefeuille et déniche la clé quand elle se fait surprendre par Gorman. Elle tente de lui faire croire que Dawn lui demandé sa clé mais Gorman ne la croit pas car il était avec Dawn. Gorman suggère de ne rien dire à Dawn et d’envisager une autre solution puis il se met à l’embrasser dans le cou. Beth voit la main de Joan qui bouge et comprend qu’elle est en train de se transformer. Elle fait semblant d’être d’accord avec Gorman et alors que Joan est désormais un rôdeur, Beth casse un vase sur la tête de Gorman qui tombe au sol et se fait mordre par Joan. Beth en profite alors pour récupérer l’arme de Gorman.

En revenant dans le couloir, Beth marche le plus tranquillement possible sans rien laissé paraître et remarque du sang sur sa chaussure. Elle passe à côté de Dawn qui lui demande si tout va bien. Beth lui répond que Joan la cherche et qu’elle l’a vue avec Gorman qui se dirigeait vers son bureau. Dawn la remercie et Beth passe ensuite devant Noah qui la suit.
Beth et Noah vont jusqu’à la cage d’ascenseur où Noah attache une corde faite de draps autour de la taille de Beth qui saute dans la cage d’ascenseur. En la faisant descendre trop rapidement, Beth perd sa lampe de poche dans les corps putréfiés. Quand Beth atteint le fond, Noah commence à descendre quand un rôdeur jaillit de l’un des étages inférieurs. Noah lâche la corde faite de draps et tombe dans la masse des corps putréfiés et se fait mal à la jambe. Beth saute pour le rejoindre, récupère sa lampe de poche et ils commencent à avancer mais Noah boîte. Quand ils se font attaquer par les rôdeurs, Beth commence à tirer avec l’arme de Gorman et ils parviennent à sortir. Une fois à l’extérieur, le soleil les aveugle puis ils se retrouvent face à des dizaines de rôdeurs qui attendent. Beth regarde Noah qui boîte, passe un grillage et se met à tirer sur les rôdeurs. Alors qu’elle se débat, Noah parvient à s’enfuir tandis que Beth se fait arrêter par un des officiers de Dawn. Beth sourit comme elle regarde Noah s’enfuir.

De retour dans le bureau de Dawn, Beth tente d’expliquer à Dawn que c’est Gorman qui l’a agressée comme il l’avait fait avec Joan. Beth reproche à Dawn de savoir ce qui se passe et de laisser faire. Dawn affirme qu’elle le fait pour qu’ils s’en sortent mais Beth lui signale que personne ne va venir, qu’ils vont tous mourir et qu’elle l’a laissé faire pour rien. Dawn voit le cadre photo d’elle avec Hanson brisé, le ramasse et frappe Beth au visage, l’assommant.
Plus tard, Steven termine d’examiner le visage de Beth et constate qu’elle guérit assez vite. Quand Steven s’apprête à partir, Beth lui demande comment il a su que Trevitt était médecin et lui indique qu’elle sait que c’est pour ça qu’il lui a indiqué le mauvais médicament car il voulait qu’elle le tue. Elle raconte que si Trevitt avait survécu, il y aurait eu un autre médecin et Dawn n’aurait plus eu besoin de lui et ne l’aurait plus protégé. Steven admet qu’il connaissait Trevitt qui était oncologue à St Ignatius. Il explique qu’ils l’auraient rejeté et que Gorman l’aurait tué. Pour lui, il n’avait pas le choix comme Pierre, un des disciples de Jésus, qui a nié être un des disciples de Jésus quand ce dernier a été arrêté et crucifié. Steven sort de son bureau tandis que Beth regarde un ciseau. Puis elle sort dans le couloir et s’approche de Steven tout en cachant le ciseau derrière elle. Mais alors qu’elle se rapprochait de Steven, elle est arrêtée dans son élan quand elle voit la porte du fond du couloir qui s’ouvre sur des policiers qui ramènent un corps sur une civière. Il s’agit d’une jeune femme qui est inconsciente. Quand la civière arrive à sa hauteur, Beth reconnaît Carol.