La Mauvaise Odeur Titre original : The Smell Saison 5 - Episode 18 | N° dans la série : 114 | N° de Production : 4X55181ère Diffusion (Originale) : 02/04/2014 - (Française) : 04/04/2015 RésuméAprès avoir été poussé par Bill Norwood qui avait besoin d’un coach assistant, Mike devient le nouvel entraîneur de l’équipe de football féminin dont Sue fait partie. Pendant ce temps, Frankie cherche à savoir d’où vient l’odeur nauséabonde qui envahit la maison et découvre qu’elle vient de Brick. Enfin, Axl essaie de comprendre ce que peut bien signifier la peinture de Cassidy en ce qui concerne l’avenir de leur relation.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Roy Brown
Réalisateur(s) : Phil Traill Acteurs présents : Neil Flynn (Mike Heck), Patricia Heaton (Frances "Frankie" Heck), Charlie McDermott (Axl Heck), Atticus Shaffer (Brick Heck), Eden Sher (Sue Heck) Guest Star(s) Récurents : Tommy Bechtold (Kenny) [x26], Pat Finn (Bill Norwood) [x23], Alphonso McAuley (Hutch) [x24], Galadriel Stineman (Cassidy Finch) [x13] Guest Star(s) : Jill Benjamin (Maman de Sydney), Cristina Cibrian (Haley), Nicole Haley Cohen (Sydney), Chris Coppola (Gene), Meghan Falcone (Paige), Katie Gill (Danica), Schuyler Helford (Chloe), Hayley Holmes (Nikki), Miya Horcher (Janie), Leslie-Anne Huff (Renee), Tabitha Morella (Lauren), Doug Morency (Papa de Jordan), Kurt Scholler (Papa d'Haley), Elizabeth Small (Amber), Jeanne Taylor (Maman de Lauren), Evie Louise Thompson (April), Kelly Washington (Jordan) Notes de production - Audience : • États-Unis : 7,20 Millions (première diffusion) - Dates des diffusions originales : • Australie : 6 Avril 2014 sur GO! • Canada : 22 Mai 2014 sur Citytv • Nouvelle-Zélande : 20 Juillet 2014 sur 2 • Royaume-Uni : 28 Octobre 2014 sur COMEDY CENTRAL Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Eileen Heisler, DeAnn Heline
Co-producteur exécutif : Tim Hobert, Jana Hunter, Mitch Hunter, David S. Rosenthal Producteur : Roy Brown, Werner Walian Producteur superviseur : Robin Shorr Producteur consultant : Korby Siamis Co-producteur : Ashley Korman, Leslie D. Waldman Montage : Brian Barr Directeur de la photographie : Blake T. Evans Création des décors : Randy Ser Producteur associé / délégué : Melissa Parent Connolly
|