Résumé

Elizabeth explique ce que doivent faire Juliette et Nick pour que ce dernier redevienne un Grimm. L'idée les révulse et cela donne encore moins envie à Juliette qu'ils retombent dans les ennuis perpétuelles. Mais Nick veut redevenir un Grimm ; cependant il ne s'opposera pas au refus de Juliette le cas échéant.
Ils enquêtent sur la mort accidentelle d'un joggeur. Une femme explique qu'elle fuyait sa maison persuadée d'être harcelée par un homme à tête de loup. Nick et Hank la croient et le psychiatre leur montre les dessins qu'elle a fait pendant leurs sessions. Au lieu de demander à Trubel de les aider, il se tourne vers Rosalee et Monroe qui disent de quoi il s'agit.

A Vienne, Adalind continue à halluciner.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Golamco

Réalisateur(s) : Eric Laneuville

Acteurs présents : Claire Coffee (Adalind Schade), David Giuntoli (Nick Burkhardt), Russell Hornsby (Hank Griffin), Reggie Lee (Sergent Wu), Sasha Roiz (Capitaine Sean Renard), Elizabeth "Bitsie" Tulloch (Juliette Silverton), Bree Turner (Rosalee Calvert), Silas Weir Mitchell (Monroe)

Guest Star(s) Récurents : Danny Bruno (Bud) [x25], Alexis Denisof (Prince Viktor) [x17], Louise Lombard (Elizabeth Lascelles) [x6], Jacqueline Toboni (Theresa "Trubel" Rubel) [x32]

Guest Star(s) : Julian Acosta (Gabriel Martell), Mark Bloom (Le Loup), Gilberto Martin Del Campo (Loup), Erik Gratton (Joe), Bret Kiene (Homme en costume), Donald MacEllis (Shaw), Karla Mason (Dr Bern), Rex Alan McMillan (Homme en costume), Lucas Near-Verbrugghe (Josh Porter), Jacqueline Obradors (Ava Diaz), David Ury (Hofmann)

Producteur exécutif : Norberto Barba, David Greenwalt, Sean Hayes, Jim Kouf, Todd Milliner
Co-producteur exécutif : Alan DiFiore, Dan E. Fesman
Producteur : Julie Herlocker, Lynn Kouf, Steve Oster
Co-producteur : Bruce Carter
Musique : Richard Marvin
Montage : George Pilkinton
Directeur de la photographie : Fernando Argüelles
Création des décors : Steven Wolff
Producteur associé / délégué : Helen Pai
Analyse du scénario : Sean Calder
Montage de l'histoire : Michael Golamco, Thomas Ian Griffith

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/11/2014 à 18:29