La garde se meurt Titre original : End of Watch Saison 3 - Episode 8 | N° dans la série : 561ère Diffusion (Originale) : 18/12/2014 - (Française) : 01/01/2016 RésuméUn policier en service est tué. Quelqu'un avait changé son arme par une copie, un jouet. En enquêtant, l'équipe découvre que la victime était un ancien drogué qui venait juste de décrocher, et qu'il était impliqué dans un trafic d'armes à feu.Un membre des réunions d'alcooliques anonymes a créé un blog, dans lequel il reprend les paroles de Sherlock, ce qui dérange profondément ce dernier. Kitty propose son aide, afin que Sherlock puisse se consacrer entièrement à l'affaire en cours. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Robert Hewitt Wolfe
Réalisateur(s) : Ron Fortunato Acteurs présents : Jon Michael Hill (Inspecteur Marcus Bell), Lucy Liu (Dr Joan Watson), Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes), Aidan Quinn (Capitaine Tobias "Toby" Gregson) Guest Star(s) Récurents : Ophelia Lovibond (Kitty Winter) [x16] Guest Star(s) : Gregory Abbey (Daren), Rajesh Bose (Officier Doud), Rebecca Brooksher (Brie Flynn), Kerry Butler (Astrid), Andrew Dolan (Officier Miles Polano), Kristine Johnson (Journaliste télé), Robert Mammana (Nick Buros), Ken Marks (Le modérateur), Triney Sandoval (George), Shezi Sardar (Casey Hatem), Leslie Silva (Agent de l'ATF Hernan), Miriam Silverman (Femme du groupe de soutien), Geoffrey Wigdor (Charlie Riggs) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Carl Beverly, Robert J. Doherty, John Polson, Craig Sweeny, Sarah Timberman
Co-producteur exécutif : Bob Goodman (II), Peter Ocko, Jason Tracey, Robert Hewitt Wolfe Producteur : Carol Cuddy, Melissa Owen Producteur superviseur : Arika Lisanne Mittmann Musique : Sean Callery Montage : Gerald Valdez Directeur de la photographie : Mauricio Rubinstein Création des décors : Andrew Bernard (I) Producteur associé / délégué : Chris Leanza, Kammie Mann
|