Refus de Soin Titre original : Refusal of Care Saison 11 - Episode 18 | N° dans la série : 241 | N° de Production : 1778681ère Diffusion (Originale) : 21/04/2005 - (Française) : 30/10/2005 RésuméSurchargée de travail, Susan doit écrire un article médical et décide d'en donner la responsabilité à Morris. Avec l'aide de Neela, elle prend en charge une femme qui fait une grève de la faim pour que son fils soit libéré de prison et qui refuse tout traitement. Susan doit raisonner sa patiente et tente également de passer un peu de temps en compagnie de sa propre famille. Pendant ce temps, Carter reçoit l'aide de Kerry pour la création de son futur centre de soins, qu'il décide de nommer Centre Joshua Carter, en hommage à son fils mort-né un an plus tôt. De son côté, Luka a du mal à établir un contact avec Alex depuis son altercation avec Steve. Il supervise également Abby qui s'occupe d'un patient avec un trombone coincé dans l'oeil. Cette dernière continue de cacher à ses collègues sa relation avec Jake mais tout le personnel est déjà au courant.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Joe Sachs
Réalisateur(s) : Gloria Muzio Acteurs présents : Linda Cardellini (Infirmière Samantha "Sam" Taggart), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Parminder Nagra (Dr Neela Rasgotra), Mekhi Phifer (Dr Gregory "Greg" Pratt), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Maura Tierney (Infirmière / Dr Abby Lockart), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac), Shane West (Dr Ray Barnett), Noah Wyle (Dr John Carter) Guest Star(s) Récurents : Mädchen Amick (Wendall Meade) [x10], Eion Bailey (Jake Scanlon) [x10], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Troy Evans (Frank Martin) [x129], Scott Grimes (Dr Archie Morris) [x26], Montae Russell (Secouriste Zadro) [x118] Guest Star(s) : Verda Bridges (May), Jarrod Bunch (Carranza), Pat Carroll (I) (Rebecca Chadwick), Yolanda Lloyd Delgado (Elena Tabajas), Judyann Elder (Debra Graham), Arlen Escarpeta (Adrian), Louise Fletcher (Roberta "Birdie" Chadwick), Fred Koehler (Benjamin Coe), Dawnnie Mercado (Marta), James Molina (Adrian), Ivo Nandi (Emilio), Rob Narita (Miyamoto), Thandiwe Newton (Makemba 'Kem' Likasu (voix-off non créditée)), Moira Price (Liza)
|