Accueil > Encyclopédie > C > Continuum > Saison 3 > Une minute de silence
Une minute de silence
Titre original : Minute of Silence
Saison 3 - Episode 9 | N° dans la série : 32
1ère Diffusion (Originale) : 25/05/2014 - (Française) : 16/12/2014

Résumé

Après le meurtre de Betty, Carlos et Kiera sont forcés de prendre leur journée. Carlos dépité de ne pouvoir enquêter sur sa mort appelle Alec et lui montre la deuxième Kiera. La leur, celle qui a été assassinée.
Quant à Kiera, un homme sorti du coma ne se rappelle que de son nom mais elle ne sait pas qui il est. Elle doit le prenre en charge et tente de l'aider à retrouver son identité.
Plusieurs entreprises de haute technologie se font cambrioler. Piron en fait partie.
Quant à Kellog, il poursuit Alec pour violation de la clause de non concurrence et s'ils vont au tribunal, il gagnera.
Alec est aussi frusté car son bracelet ne fonctionne pas ; son fils lui révèle que d'ici une dizaine ce dont il aurait besoin là est très courant.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Acteurs présents : Erik Knudsen (Alec Sandler), Stephen Lobo (Matthew Kellog), Omari Newton (Lucas Ingram), Rachel Nichols (Kiera Cameron), Victor Webster (Carlos Fonnegra)


 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/07/2015 à 20:03