Accueil > Encyclopédie > F > Following (The) > Saison 3 > Chasse Gardée
Chasse Gardée
Titre original : The Hunt
Saison 3 - Episode 7 | N° dans la série : 37 | N° de Production : 3J5307
1ère Diffusion (Originale) : 06/04/2015 - (Française) : 10/11/2015

Résumé

Joe affirme à Ryan qu'il ne connaît pas le meilleur élève de Strauss car ce dernier isolait ses élèves pour qu'ils ne dépendent que de lui. Pendant ce temps, Théo fait évader Duncan Banks pendant son transfert en attaquant le convoi des US Marshall. Ryan, Mike et le Marshall Scott Turner se lancent à la recherche des fugitifs et découvrent que Luis Serra a aidé Théo à fabriquer de fausses identités pour le compte de Strauss. Ils se rendent chez Luis mais celui-ci a pris la fuite car Théo et Duncan veulent le réduire au silence. Pendant ce temps, Max et l'agent Erin Sloan se rendent dans les locaux de Manitech, une société spécialisée dans la sécurité informatique. Elles soupçonnent l'un des employés d'être le pirate qui a infiltré les serveurs du FBI mais ne savent pas qu'il s'agit de Théo. Duncan retrouve Luis et l'oblige à le conduire à son imprimerie afin qu'il puisse détruire les preuves reliant Théo à Strauss. Alors qu'il est sur le point de tuer Luis, Duncan est abattu par Ryan. Ce dernier apprend que Duncan a obligé Luis à faire un faux passeport au nom de Tucker Moore, qui s'avère être le chef de service de Manitech. Mais Ryan pense que Tucker a été piégé et qu'il n'est pas le meilleur élève de Strauss. Il tente d'en convaincre l'agent Donovan mais ce dernier refuse de le croire et lui ordonne d'arrêter Tucker...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Liz Sczuldo

Réalisateur(s) : Sylvain White

Acteurs présents : Shawn Ashmore (Mike Weston), Kevin Bacon (Ryan Hardy), Michael Ealy (Théo Noble), Gregg Henry (Dr Arthur Strauss), James Purefoy (Joe Carroll), Zuleikha Robinson (Gwen), Jessica Stroup (Max Hardy), Sam Underwood (Luke / Mark Gray)

Guest Star(s) Récurents : Gbenga Akinnagbe (Tom Reyes) [x11], Mike Colter (Agent du FBI Nick Donovan) [x8], Monique Curnen (Agent du FBI Erin Sloan) [x9], John Lafayette (US Marshall Scott Turner) [x12]

Guest Star(s) : Alessio Roberto Araujo (Andy), Chris Beetem (Corey), Pepper Binkley (Gillian), Blaire Brooks (Secouriste), Angel Dillemuth (José), David Furr (Tucker Moore), Manuel Galan (Matt), Michael Genet (Warden), Ross Gibby (Peter Collins), Tim Guinee (Duncan Banks), Susan Kelechi Watson (Cindy Noble), Anais Lee (Rose), Antwan Lewis (Journaliste), Manny Montana (Luis Serra), Kristina Reyes (Danielle), Conor Romero (Kent), Nathanael Small (Oliver)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Alexi Hawley, Brett Mahoney, Marcos Siega, Kevin Williamson
Co-producteur exécutif : Barry O'Brien
Producteur : Kevin Bacon, Lauren Wagner
Producteur superviseur : Brynn Malone, John E. Pogue, Michael Stricks
Producteur consultant : Jeff Eckerle, Marilyn Osborn
Co-producteur : Jeffrey T. Bernstein
Musique : John Frizzell
Montage : Charissa Sanjarernsuithikul
Directeur de la photographie : David Tuttman
Producteur associé / délégué : Christiana Hooks
Directeur Artistique : Rick Dennis

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 24/03/2015 à 18:08 -Mise à jour le : 07/11/2015 à 15:45