Résumé

Claire veut retrouver la jeune femme qui a tenté de la tuer. Elle demande l'aide de l'informaticien principal de Vega.
Alex est à Delphi et accepte d'aller chercher la fameuse clé dans la prison. Alors qu'il se défend, un homme l'aide à se sauver et découvre avec stupeur que le père de Claire est emprisonné. Ce dernier a caché son identité à Delphi et les gens autour de lui.
Michael comprend ce que la jeune femme va devoir faire et se refuse à ce qu'elle se sacrifie. Gabriel attend son armée pour détruire à la fois Vega et Delphi en même temps. Il a eu, après tout, un bon maître. Michael a rasé Sodome et Gomorrhe en meêm temps sans se servir des outils divins.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rebecca Kirsch

Réalisateur(s) : Oz Scott

Acteurs présents : Carl Beukes (Gabriel), Alan Dale (Edward Riesen), Christopher Egan (Alex Lannon), Kim Engelbrecht (Noma Walker), Roxanne McKee (Claire Riesen), Tom Wisdom (Michael)

Guest Star(s) : Clyde Berning (Sergent Mills), Nicholas Bishop (Gates), Christina Chong (Zoe Holloway), Armando De Leca (Speedy), Ruben Engel (Janeck), Gary Green (Garde de Claire), Khalil Kathrada (Arif), Shane Kruger (Briathos), Nathan Lynn (Eli), Olivia Mace (Laurel), Simon Merrells (Julian), Diarmaid Murtagh (Wes), Julie Summers (Possédée), Mark Sykes (Commandant des Anges), roger Thomas (Capitaine), Luke Tyler (Pete), Matthew Van Leeve (Flint)

Kim Engelbrecht rejoint la distribution principale à partir de cet épisode. Alan Dale fait toujours partie de la distribution principale de la série, il n'était juste pas crédité dans les deux premiers épisodes de la saison 2 pour garder la surprise de sa survie.

Producteur exécutif : Todd Harthan (II), David Lancaster, Michel Litvak, Deran Sarafian, Scott Stewart (XX), Vaun Wilmott
Co-producteur exécutif : Sean Crouch
Producteur : Terry Gould, Marc Halsey, Rebecca Kirsch
Co-producteur : Gregg Tilson
Musique : Bill Brown (VI)
Montage : Seagan Ngai
Directeur de la photographie : Christopher Baffa
Producteur associé / délégué : Peck Prior, Gregg Simon, Bettina Zachariah Treviranus
Chargé de Production : Cheryl Eatock
Montage de l'histoire : Alyssa Clark
Réalisateur - deuxième équipe : Gregg Simon

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/07/2015 à 19:23