Résumé

Après avoir découvert que la plus grosse brèche se trouve dans Star Labs, la question est de la stabiliser pour permettre à Garrick de rentrer chez lui mais surtout d'affronter Zoom sur son propre terrain. Tandis que le professeur Stein se repose, Garrick prend un peu la relève.
Iris appelle Barry à l'aide lorsqu'elle se trouve nez à nez face à des criminels en suivant une piste sur des hommes qui forcent des gens à quitter leurs appartements pour vendre ensuite les immeubles. Elle essaie d'esquiver les balles et Barry lui demande juste de lui faire confiance et de sauter par une des fenêtres.
Lisa Snart demande de l'aide à Barry et l'équipe. Elle explique qu'alors qu'ils étaient en train de cambrioler un établissement avec son frère et Mick, son frère a été kidnappé et Mick s'est envolé avec le butin. Quant à elle, elle a été assommée.
Cisco en fabriquant la nouvelle arme de Lent a mis un traqueur qui permet à Barry de le retrouver facilement. Mais ce dernier le surprend lorsqu'il ne semble pas être obligé à faire quoi que ce soit mais il découvre qu'il est avec son père. Lisa révèle alors que c'est impossible, son frère le détestant pour ce qu'il lui a fait pendant toute leur jeunesse.
Quant à Jo, il tente de convaincre son épouse de quitter la ville sans voir la fille qu'elle a abandonné mais cette dernière refuse. Il ne sait pas quoi faire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Katherine Walczak, Julian Meiojas

Réalisateur(s) : John F. Showalter

Acteurs présents : Thomas Cavanagh (Harrison Wells), Grant Gustin (Barry Allen / Le Flash), Jesse L. Martin (Jo West), Danielle Panabaker (Caitlin Snow), Candice Patton (Iris West), Carlos Valdes (Cisco Ramon)

Guest Star(s) Récurents : Victor Garber (Dr Martin Stein) [x12], Malese Jow (Linda Park) [x7], Wentworth Miller (Leonard Snart / Captain Cold) [x13], Teddy Sears (Jay Garrick) [x20], Shantel VanSanten (Officier Patty Spivot) [x10], Vanessa Williams (I) (Francine West) [x6]

Guest Star(s) : Warren Abbott (Garde), Brad Dryborough (David Rutenberg), Emanuel Fappas (Garde), Michael Ironside (Lewis Snart), Serge Jaswal (Homme d'affaires), Peyton List (I) (Lisa Snart / Golden Glider)

Participation exceptionnelle de Wentworth Miller, Victor Garber.

Développé par : Greg Berlanti, Geoff Johns, Andrew Kreisberg
Producteur exécutif : Greg Berlanti, Aaron Helbing, Todd Helbing, Andrew Kreisberg, Sarah Schechter, Gabrielle Stanton
Producteur : Joseph Patrick Finn, Glen Winter
Producteur consultant : Ben Sokolowski
Co-producteur : Geoff Garrett, Jennifer Lence, Julian Meiojas, Carl Ogawa
Musique : Blake Neely
Montage : Dan Wilken
Directeur de la photographie : C. Kim Miles
Création des décors : Tyler Harron
Producteur associé / délégué : Curtis Krick
Analyse du scénario : Grainne Godfree, Kai Yu Wu
Chef / Directeur de production : Charles Lyall
Montage de l'histoire : Brooke Eikmeier
Premier Assistant Réalisateur : Robert Crippen
Second Assistant Réalisateur : Chad Belair

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/10/2015 à 18:45