Un Témoin Encombrant Titre original : Mob Rules Saison 1 - Episode 15 | N° dans la série : 15 | N° de Production : HOU-1151ère Diffusion (Originale) : 22/03/2005 - (Française) : 19/04/2006 RésuméUn homme sous protection du FBI qui doit normalement témoigner contre des mafieux tombe subitement dans le coma. Le tribunal ordonne à House de le soigner, ce qui n'enchante pas Vogler.Il n'arrive pas à découvrir ce qu'il a mais Joey sort du coma et Cuddy signe son bon de sortie en passant outre les objections de House. Quelques heures après, Joey est de retour dans le service après avoir développé de nouveaux symptômes. Le frère de Joey demande à House d'omettre certains éléments dans le dossier médical pour éviter de salir la réputation de son frère tout en essayant de convaincre ce dernier de ne pas témoigner. Il ne se rend pas compte que son frère ira de toute manière jusqu'au bout..... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
John Mankiewicz, David Foster
Réalisateur(s) : Tim Hunter Acteurs présents : Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Jesse Spencer (Dr Robert Chase) Guest Star(s) Récurents : Chi McBride (Edward Vogler) [x5] Guest Star(s) : David Burke (II) (Everhardt), Greg Collins (Marshal Brady), Danny Nucci (Bill Arnello), Ingrid Sanai Buron (Kimberly), Joseph Lyle Taylor (Joey Arnello), A.J. Trauth (Henry)
|