Résumé

Norman ne se souvient pas avoir tué Audrey mais il a un flash où il voit sa mère cacher le corps d'une femme dans le congélateur de la cave. Norman soupçonne donc sa mère d'avoir tué Audrey et finit par lui demander où se trouve le corps. Mais Norma ne comprend pas de quoi il parle et se confie au shérif Romero en lui disant qu'elle n'a pas les moyens de faire interner son fils à l'institut psychiatrique de Pine View. Romero décide de l'aider en acceptant de l'épouser et en trouvant un arrangement avec la directrice de l'institut pour faire interner Norman. Romero informe Norma de ses démarches mais lui précise que son fils doit donner son consentement pour se faire interner car il est majeur. Pendant ce temps, la transplantation pulmonaire d'Emma à l'hôpital de Portland s'est bien passée. Will Decody remercie Dylan pour sa présence aux côtés
de sa fille mais ce dernier se pose des questions sur son avenir avec Emma. De son côté, Norman découvre que sa mère a l'intention de le faire interner à l'hôpital psychiatrique. Il lui révèle qu'il ne lui fait plus confiance et lui reproche de vouloir se débarrasser de lui. Face au comportement de plus en plus violent et instable de son fils, Norma décide d'appeler le shérif Romero à l'aide. Romero parvient à convaincre Norman de venir avec lui. Avant de partir, Norman accepte de se faire interner à l'institut psychiatrique de Pine View...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kerry Ehrin, Torrey Speer

Réalisateur(s) : Tim Southam

Acteurs présents : Nestor Carbonell (Shérif Alex Romero), Olivia Cooke (Emma Decody), Vera Farmiga (Norma Bates), Freddie Highmore (Norman Bates), Max Thieriot (Dylan Massett)

Guest Star(s) Récurents : Andrew Howard (M. Decody) [x8]

Guest Star(s) : David Cubitt (Sam Bates), Louis Ferreira (I) (Médecin), Dustin Freeland (Adjoint), Nelson Leis (Client du motel), Hannah Levien (Cliente du motel), Karina Logue (Audrey Decody), Sasha Rojen (Petite fille), Fiona Vroom (Vicky Monroe), Elizabeth Weinstein (Secrétaire)

Développé par : Anthony Cipriano, Carlton Cuse, Kerry Ehrin
Producteur exécutif : Carlton Cuse, Kerry Ehrin, Vera Farmiga, Tucker Gates
Co-producteur exécutif : Alyson Evans, Steve Kornacki
Producteur : Justis Greene, Scott Kosar, Erica Lipez, Christopher Nelson (I), Tim Southam, Jamie Kaye Wheeler
Producteur consultant : Roy Lee (I), John Middleton, Jr., Tom Szentgyorgyi, Mark Wolper
Co-producteur : Cory Bird, Heather Meehan
Musique : Chris Bacon
Montage : David Eisenberg
Directeur de la photographie : John S. Bartley
Création des décors : Mark Freeborn, Tony Wohlgemuth
Producteur associé / délégué : Pete Whyte

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 26/02/2016 à 11:50 -Mise à jour le : 01/11/2019 à 17:35