Accueil > Encyclopédie > B > Billions > Saison 1 > Double murs et parallèles
Double murs et parallèles
Titre original : Boasts And Rails
Saison 1 - Episode 8 | N° dans la série : 8 | N° de Production : 8
1ère Diffusion (Originale) : 13/03/2016 - (Française) : 02/11/2017

Résumé

Bryan exploite son indic Donnie au maximum de ses capacités, et l'information finit par venir aux oreilles d'Axe. Il ignore qui est la taupe, mais resserre le filet sur trois employés, dont Donnie. Chuck anticipe la situation et dit à Bryan de créer une faux indoc et sacrifier un employé innocent pour protéger leur source, mais Bryan a un problème moral. Kate met la main sur le chapitre de June que Lara avait empêché la publication. Chuck, trop heureux de pouvoir blesser lourdement Axe, confie le chapitre à Dimonda. Qui le publie. Tout le monde sait désormais comme Axe a créé sa fortune en plein 9/11, légalement, certes, mais sans éthique. Wendy convainc Chuck de se mettre sur le marché du travail.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Wes Jones

Réalisateur(s) : John Dahl

Acteurs présents : Malin Akerman (Lara Axelrod), David Costabile (Mike "Wags" Wagner), Paul Giamatti (Chuck Rhoades), Damian Lewis (I) (Bobby "Axe" Axelrod), Toby Leonard Moore (Bryan Connerty), Condola Rashad (Kate Sacher), Maggie Siff (Wendy Rhoades)

Guest Star(s) Récurents : David Cromer (Donnie Caan) [x8], Glenn Fleshler (Orrin Bach) [x32], Ilfenesh Hadera (Deb Kawi) [x21], Frank Harts (Dale Christo) [x11], Daniel K. Isaac (Ben Kim) [x52], Terry Kinney (Hall) [x29], Louisa Krause (Lou) [x7], Harry J. Lennix (Frank Sacher) [x5], Susan Misner (Terri) [x16], Rob Morrow (Adam DeGiulio) [x14], Arthur J. Nascarella (Bruno Capparelo) [x9], Tijuana Ricks (Tonelle "T" Buton) [x10], Ben Shenkman (Ira) [x20], Dan Soder (Dudley Mafee) [x49], Alexa Swinton (Eva Rhoades) [x12], Zachary Unger (Kevin Rhoades) [x15], Kira Visser (Donna) [x32]

Guest Star(s) : Sam Gilroy (Michael Dimonda), Matthew Humphreys (II) (Walter), Byron Jennings (Alex), James LeGros (), Adriane Lenox (Mme Sacher), Ivan Martin (Butch "The Pouch" Probert), Austin Pendleton (Goose Quill)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Brian Koppelman, David Levien, Andrew Ross Sorkin
Co-producteur exécutif : Amy J. Kaufman, Willie Reale
Producteur : Perri Kipperman, Heidi Schreck
Producteur consultant : Peter K. Blake
Co-producteur : Wes Jones
Musique : Eskmo
Montage : Marnee Meyer
Directeur de la photographie : Jake Polonsky
Création des décors : Michael Shaw
Producteur associé / délégué : Mike Harrop
Distribution des rôles : Allison Estrin

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/08/2019 à 00:32