Double jeu Titre original : Best Laid Schemes Saison 2 - Episode 6 | N° dans la série : 22 | N° de Production : 221ère Diffusion (Originale) : 14/05/2016 - (Française) : 15/05/2016 RésuméL'ultimatum de Claire a fonctionné et Jamie a refusé à son duel avec Randall, laissant Murtagh dans l'incompréhension et la colère. Claire et Jamie pensent qu'il est alors temps de lui dire toute la vérité sur Claire. Ils peuvent alors se concentrer sur comment empêcher le chargement de St Germain pour e prince en direction de l'Ecosse. Claire prépare une concoction que Jamie et Fergus feront avaler aux marins de St Germain au Havre qui fera croire à tous qu'ils sont contaminés par la variole. Mais Charles trouve encore le moyen d'avoir du souffle pour sa campagne...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Matthew B. Roberts
Réalisateur(s) : Metin Hüseyin Acteurs présents : Caitriona Balfe (Claire Randall Fraser), Frances de la Tour (Mère Hildegarde), Andrew Gower (Prince Charles Edouard Stuart), Sam Heughan (Jamie Fraser), Duncan Lacroix (Murtagh Fitzgibbons), Tobias Menzies (Frank Randall / Jonathan "Black Jack" Randall), Dominique Pinon (Maitre Raymond), Stanley Weber (Le comte St Germain) Guest Star(s) Récurents : Michèle Belgrand-Hodgson (Madame Elise) [x5], Romann Berrux (Fergus) [x12], Robbie McIntosh (Magnus) [x6], Claire Sermonne (Louise de Rohan) [x5], Adrienne-Marie Zitt (Suzette) [x5] Guest Star(s) : Niall Greig Fulton (Monsieur Forez), David Goodall (Homme), Scarlett Mack (Toinette) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Ira Steven Behr, Maril Davis, Toni Graphia, Andy Harries, Anne Kenney, Jim Kohlberg, Ronald D. Moore
Co-producteur exécutif : Matthew B. Roberts Producteur : David Brown (III) Co-producteur : Elicia Bessette, Michael O'Halloran Musique : Bear McCreary Montage : Melissa Lawson Cheung Directeur de la photographie : Stephen McNutt Création des décors : Jon Gary Steele Consultant : Diana Gabaldon Créateur des Costumes : Terry Dresbach Distribution des rôles : Suzanne Smith (I)
|