Norman Titre original : Norman Saison 4 - Episode 10 | N° dans la série : 40 | N° de Production : 4101ère Diffusion (Originale) : 16/05/2016 - (Française) : 29/05/2016 RésuméNorman se réveille à l'hôpital et apprend que sa mère est morte. Alex se propose de le ramener à la maison mais Norman ne veut plus le voir car il le rend responsable du suicide de sa mère. Alex s'en prend soudain violemment à lui disant qu'il sait qu'il a tué sa mère et qu'il va tenter de le prouver. De retour chez lui, Norman reçoit un appel des pompes funèbres afin qu'il organise les funérailles de sa mère. A sa demande, il refuse que sa mère soit embaumée et exige de la voir avant l'enterrement. Il reçoit peu après la visite de l'inspecteur Chambers qui enquête sur le suicide de Norma. Norman lui révèle que sa mère était très déprimée à cause de sa rupture avec Alex et qu'il n'a jamais eu confiance en lui. De son côté, Alex cherche à savoir auprès du réparateur si Norman était au courant que la chaudière à gaz était défectueuse mais il est bientôt arrêté par les agents de la DEA pour avoir menti au sujet de sa relation avec Rébecca Hamilton. Après avoir assisté à l'enterrement de sa mère, Norman rentre chez lui mais se rend compte qu'il ne peut pas vivre sans sa mère. Il retourne donc au cimetière pour exhumer le corps de Norma et le ramener à la maison. Il installe ensuite le corps de sa mère sur le canapé et parvient à lui ouvrir les yeux grâce à des points de colle apposés sur ses paupières. Réalisant alors que sa mère est morte, Norman décide de mettre fin à ses jours lorsqu'il entend soudain sa mère jouer du piano. Victime d'une hallucination, il s'installe auprès d'elle et se met à lui parler...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Kerry Ehrin
Réalisateur(s) : Tucker Gates Acteurs présents : Nestor Carbonell (Shérif Alex Romero), Olivia Cooke (Emma Decody), Vera Farmiga (Norma Bates), Freddie Highmore (Norman Bates), Max Thieriot (Dylan Massett) Guest Star(s) Récurents : Damon Gupton (Dr Gregg Edwards) [x9], Ryan Hurst (Chick Hogan) [x14], Aliyah O'Brien (Régina) [x10] Guest Star(s) : Enid-Raye Adams (Dr Smith), Sarwan Badesha (Ambulancier), Jay Brazeau (Justin Willcock), Graeme Duffy (Laborantin), Lisa MacFadden (Orderly), Don MacKay (Révérend), Alison Matthews (Médecin), Lauren Overholt (Sabel Willcock), Molly Price (Inspecteur Chambers), Luke Roessler (Norman, jeune), Anika Noni Rose (Agent de la DEA Liz Babbitt), Christian Tessier (Stephen), Jeff Evans Todd (Ben Willcock) Notes de production - Dernier épisode de la saison 4. Membres additionnels de la production Développé par :
Anthony Cipriano, Carlton Cuse, Kerry Ehrin
Producteur exécutif : Carlton Cuse, Kerry Ehrin, Vera Farmiga, Tucker Gates Co-producteur exécutif : Alyson Evans, Steve Kornacki Producteur : Justis Greene, Scott Kosar, Erica Lipez, Christopher Nelson (I), Tim Southam, Jamie Kaye Wheeler Producteur consultant : Roy Lee (I), John Middleton, Jr., Tom Szentgyorgyi, Mark Wolper Co-producteur : Cory Bird, Heather Meehan Musique : Chris Bacon Montage : Sarah Boyd, Ryan Neatha Johnson Directeur de la photographie : John S. Bartley Création des décors : Mark Freeborn, Tony Wohlgemuth Producteur associé / délégué : Pete Whyte
|