Résumé

Éric Gaudin, inspecteur du travail, est retrouvé mort dans sa voiture. Il venait d'avoir une altercation avec Binet, patron d'un bowling-discothèque qui emploie des travailleurs clandestins.
Alice reçoit des menaces par téléphone, Romance la met tout de suite sur écoute.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Laurent Vachaud, Philippe Donzelot, Jean-Jacques Kahn

Réalisateur(s) : Eric Summer

Acteurs présents : Arnaud Binard (Lieutenant Sylvain Romance), Alexandre Brasseur (Lieutenant Guérand), Daniel-Jean Colloredo (Le légiste), Jean Dell (Edouard Lemonnier), Marine Delterme (Juge Alice Nevers)

Guest Star(s) Récurents : Catherine Alcover (La présidente du tribunal) [x7]

Guest Star(s) : Joseph Chanet (Xiao Li), Julien Chatelet (Le barman du bowling), Yves Collignon (Perinni), Jean-Paul Comart (Rémi Castel), Brigitte Froment (Madame Noël), Alexandre Grekoff (Le sbire), Franck Jolly (Docteur Jourdan), Patricia Kell (La jeune femme), Bruno Le Millin (Gayard), Viktoria Li (Eve Gayard), Lio (Louise Delcourt), Guy Montagné (Binet), Bounsy Luang Phinith (Jacques Nguyen), Laurent Soffiati (Éric Gaudin)

- Remerciement spécial à Carla Bruni pour avoir prêté son titre "Quelqu'un m'a dit" que Marine Delterme chante.

Dialogues : Philippe Donzelot, Jean-Jacques Kahn, Laurent Vachaud
Producteur : Pascale Breugnot
Montage : Magalie Tate
Directeur de la photographie : Marc Falchier
Accessoriste : Eric Bonnay
Administrateur de production : Karine Bertaud, Lydia Monza
Assistant de Casting : Claire Fosse
Assistant décorateur : Julien Le Tyrant
Assistant de Production : Hélène Bonnemain, Annick Paroutaud
Assistant son : Jean-Pierre Milhau, Véronique Tiron
Bruiteur : Gadou Naudin
Cadreur : François Adler, Jean-Michel Fages
Cascadeur / Doublure : Arno Balenci, Sybille Blouin, Rémi Escoffier, Laurent Flaesch, Yves Girard, Emilie Jumeaux
Chef / Directeur de production : Jean-Marie Laurens, Pascal Wyn
Chef coiffeur : Christine Léaustic
Chef électricien : Franck Magnien
Chef machiniste : Philippe Priot
Chef maquilleur : Marie-Anne Hum
Chef opérateur du son : Jean-Paul Loublier
Coiffeur : Joëlle Dominique
Conseiller juridique : Agnès Duval
Constructeur : Claude Lodewyck, Bastien Méry
Coordinateur des cascades : Gilles Conseil
Créateur des Costumes : Olga Pelletier
Décorateur : Mickaël Amsellem, Audrey Carpentier, Paul Fayard, Cédric Marchand, Étienne Méry, Benoît Squizzato
Distribution des rôles : Gwendale Schmitz
Electricien : Farid Ben Macha, Arnaud Hermeline
Etalonneur : Gilles Martin
Ingénieur du son post-synchronisation : Carl Goetgheluck
Machiniste : Maurice Bricler
Maquilleur : Céline Fontenaud
Maquilleur (effets spéciaux) : Jacques-Olivier Molon
Monteur Son : Marie-Christine Ruh
Peintre : Sylvie Léger, Sonia Morse
Photographe de plateau : Philippe Besnard
Post-Synchronisateur : Michel Filippi
Premier Assistant Réalisateur : Marwen Abdallah
Régisseur : Antoine Kin, Vincent Lecerf, Kim Nguyen, Sabrina Remoiville, Roxanne Vallet, Alexandra Weyers
Scripte : Sophie Matalou
Supervisation du Son : Philippe Lecocq

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/11/2016 à 22:43