Résumé

La victoire à Prestonpans n'a pas apporté avec elle l'unité au sein des conseillers militaires de Charles Stuart. Jamie tente de changer le cours de l'histoire en prônant comme Charles une attaque vers Londres, mais sans effet. Lui et ses hommes sont finalement ordonnés de partir pour Inverness pour y passer l'hiver. En chemin, ils sont attaqués par une garnison d'anglais. Leur seule échappatoire est de faire croire que Claire est kidnappée, et de la rendre aux anglais contre leur liberté. Bien sûr, Jamie la suit. Mais les anglais eux aussi changent de cap, et Claire se retrouve emprisonnée au château de Sandrigham...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Diana Gabaldon

Réalisateur(s) : Mike Barker

Acteurs présents : Caitriona Balfe (Claire Randall Fraser), Simon Callow (Le duc de Sandrigham), Rosie Day (Mary Hawkins), Andrew Gower (Prince Charles Edouard Stuart), Sam Heughan (Jamie Fraser), Duncan Lacroix (Murtagh Fitzgibbons), Graham McTavish (Dougal MacKenzie), Grant O'Rourke (Rupert MacKenzie)

Guest Star(s) Récurents : Romann Berrux (Fergus) [x12], Scott Kyle (Ross) [x6], Jim Sweeney (Andrew MacDonald) [x5]

Guest Star(s) : Mori Christian (Patient écossais), Robert Curtis (Lieutenant Barnes), Andrea Dolente (Danton), Joanne Gallagher (Mère ), Gerard Horan (Contremaitre John O'Sullivan), Colin McCredie (Fermier), Simon Meacock (Hugh Munro), Brendan Patricks (Capitaine Clermont), Zachary Robertson (Enfant), Julian Wadham (Lord général George Murray)

Développé par : Ronald D. Moore
Producteur exécutif : Ira Steven Behr, Maril Davis, Toni Graphia, Andy Harries, Anne Kenney, Jim Kohlberg, Ronald D. Moore
Co-producteur exécutif : Matthew B. Roberts
Producteur : David Brown (III)
Co-producteur : Elicia Bessette, Michael O'Halloran
Musique : Bear McCreary
Montage : Melissa Lawson Cheung
Directeur de la photographie : Stephen McNutt
Création des décors : Jon Gary Steele
Consultant : Diana Gabaldon
Créateur des Costumes : Terry Dresbach
Distribution des rôles : Suzanne Smith (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/06/2016 à 18:21