Coups bas Titre original : Goring Oxes: How You Can Survive the War on Government Through Five Easy Steps Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 31ère Diffusion (Originale) : 27/06/2016 - (Française) : 05/03/2017 RésuméPendant une émission politique, un des participants explosent. Avec le léger différé, le public n'a pas vu ce qu'il s'est passé mais le FBI, Anthony Onofrio et son collègue, reviennent voir Laurel et l'informe qu'un des hommes de Red a été tué. Elle croit tout de suite que Gareth est la victime mais il y a eu un changement de dernière minute et c'est son Chieff of Staff qui a explosé.Parmi les électeurs de son frère, Gustav se fait passer pour un médecin pour rencontrer Laurel. il la retrouve à l'extérieur alors qu'elle se débarrasse des fleurs qui avaient pour but de tourner son frère. Gustav explique ce qu'il a découvert et donne des explications qui semblent logiques. Il relève aussi que des gens les surveillent partout. Laurel voit Scarlett et Ella discuter ensemble, elle pense que l'aide de son frère travaille pour sa rivale. Ils décident avec son frère et son père de descendre Ella pour que Luke garde son poste. Son père lui révèle aussi que des langues bien pendues ont parlé du fait qu'elle soit sorti avec Gareth à la "Danse fiscale". Le FBI arrête Laurel pour obtenir plus d'informations. Elle n'a pas le temps d'informer son frère de ce qui se passe. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jonathan Tolins
Réalisateur(s) : Jim McKay (I) Acteurs présents : Johnny Ray Gill (Gustav Triplett), Nikki M. James (Rochelle Daudier), Jan Maxwell (Ella Pollack), Danny Pino (Luke Healy), Tony Shalhoub (Red Wheatus), Aaron Tveit (Gareth Ritter), Mary Elizabeth Winstead (Laurel Healy) Guest Star(s) Récurents : Zach Grenier (Dean Healy) [x8], Megan Hilty (Misty Alise) [x8], Beth Malone (Claudia Monarch) [x7], Paige Patterson (Scarlett Pierce) [x10] Guest Star(s) : Olivia Birkelund (Norah Moody), Lily Cowles (Germaine Healy), Glenn Fleshler (Agent Aaron Blades), Chris Hoch (Réalisateur du direct), Stephen Kunken (Matthew Maizen), Nikiya Mathis (Stacie Zara), Michael Nathanson (Kenneth), Megan Sikora (Joanna), Nick Sullivan (I) (Jonathan Broadbent) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Liz Glotzer, Brooke Kennedy, Michelle King, Robert King (III), Ridley Scott, David W. Zucker
Co-producteur exécutif : Jordan Sheehan, Judy Smith Producteur : Kristin Bernstein, Peter Parnell, Jacquelyn Reingold Producteur consultant : Lawrence Kaplow, Jonathan Tolins Co-producteur : Robyn-Alain Feldman Musique : David Buckley Montage : Erica Freed Marker Directeur de la photographie : Fred Murphy (I) Création des décors : Steven Jordan Producteur associé / délégué : Tami D'Addio Chef / Directeur de production : Nancy Herrmann Distribution des rôles : Mark Saks Premier Assistant Réalisateur : Becky Chin Second Assistant Réalisateur : Heather Verbeke
|