Dommage collatéral Titre original : How to Kill Friends and Influence People Saison 2 - Episode 10 | N° dans la série : 201ère Diffusion (Originale) : 02/09/2016 RésuméDutch et D'Avin ont mis Johnny dans le coma après la mort de Pawter. ils se sont rendus à un point de rendez-vous pour retrouver Khlyen.Ce dernier teste un virus qui peut tuer les Black Root. Il espère ainsi mettre un terme à ce qu'il a lui-même créé. Il raconte alors toute l'histoire à Dutch et lui jure qu'il espère de tout cœur qu'elle n'aura pas besoin de tuer sa fille. Grâce au livre qu'ils ont retrouvé, ils ont peut-être une idée d'où se trouve un des arbres qui existaient au moment de la création des 6 et de leur perversion. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Michelle Lovretta, Jeremy Boxen
Réalisateur(s) : Peter Stebbings Acteurs présents : Aaron Ashmore (John Andras "Johnny" Jaqobis), Hannah John-Kamen (Yalena "Yala" Yardeen "Dutch"), Luke MacFarlane (D'avin Jaqobis) Guest Star(s) Récurents : Thom Allison (Pree) [x32], Sean Baek (Fancy Lee) [x16], Morgan Kelly (II) (Alvis Akari) [x19], Tamsen McDonough (La Voix de Lucy) [x43], Mayko Nguyen (Delle Seyah Kendry) [x24], Rob Stewart (Khlyen) [x23] Guest Star(s) : David Crowe (Garde Black Root), Katherine East (Garde Black Root), Rick Howland (Dej Sarafan), Kunal Jaggi (Ouvrier malade), Ava Laferriere (Yalena), Stephanie Leonidas (Clara), Jamillah Ross (Garde de Seyah), Mark Sparks (Garde du 71è étage) Notes de production Dernier épisode de la saison 2. Syfy a renouvelé Killjoys pour une saison 3 en août 2016. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
David Fortier, Michelle Lovretta, Ivan Schneeberg, Karen Troubetzkoy
Co-producteur exécutif : Adam Barken, Jeremy Boxen, Jon Cooksey, Sean Reycraft Producteur : D.J. Carson Producteur superviseur : Andrea Boyd Producteur consultant : Trish Williams Musique : Jim McGrath, Tim Welch Montage : Jean Coulombe Directeur de la photographie : Michael Marshall (II) Création des décors : Andrew M. Stearn Chef / Directeur de production : Gina Fowler Coordinateur de l'écriture : Derek Robertson Créateur des Costumes : Trysha Bakker Distribution des rôles : John Buchan, Jason Knight (I) Montage de l'histoire : Julian Doucet, Priscilla White Premier Assistant Réalisateur : Marcel Saumure Second Assistant Réalisateur : Nicholas Vandal Superviseur des Effets Visuels : Michael D. Gibson
|