La Famille, c'est tout Titre original : Family Only Saison 4 - Episode 6 | N° dans la série : 421ère Diffusion (Originale) : 16/10/2016 - (Française) : 17/10/2016 RésuméVirginia se décide enfin à faire face à ses sentiments pour Bill. Se rendant compte qu'il est ce qui se rapprochait le plus d'un mari pour elle ces dernières années, elle décide de tout faire pour le reconquérir. Elle lui exprime clairement qu'elle souhaite reprendre leur relation là où à elle en était avant que Dan ne la fasse chanceler.Professionnellement également, Virginia est bien décidée à retrouvé sa place auprès de Bill. Elle signifie fermement à Nancy que c'est elle le patron et que c'est elle qui donne les ordres. Bill qui est décontenancé, fait revenir son ami le Dr Scully pour l'épauler à la clinique. Le travail qui commence pour Helen présente des complications. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Seth Fisher
Réalisateur(s) : Colin Bucksey Acteurs présents : Annaleigh Ashford (Betty DiMello), Lizzy Caplan (Virginia Johnson), Caitlin Fitzgerald (Libby Masters), Michael Sheen (William Masters) Guest Star(s) Récurents : Beau Bridges (Barton Scully) [x21], Kevin Christy (Lester Linden) [x26], Nick Clifford (Guy) [x6], Betty Gilpin (Nancy Leveau) [x9], Danny Jacobs (Bob Drag) [x6], Sarah Silverman (Helen) [x7], Jeremy Strong (Art Dreesen) [x9], David Walton (Bram Keller) [x7] Guest Star(s) : Joel Brooks (Père d'Helen), Joanna Canton (Cherlyn Green), Melissa Center (Infirmière de bloc), Michael McColl (Naturiste), Julia McIlvaine (Infirmière Trish), Rondi Reed (Edith), Elise Robertson (Naturiste), Charles Shaughnessy (M. Clavermore), Jamila Webb (Infirmière pédiatrique) Membres additionnels de la production Développé par :
Michelle Ashford
Producteur exécutif : Michelle Ashford, Sarah Timberman Co-producteur exécutif : Colin Bucksey Producteur : Lizzy Caplan, Thomas Maier, Tammy Rosen
|