Une Dernière Partie... Titre original : Playtime Saison 7 - Episode 11 | N° dans la série : 1511ère Diffusion (Originale) : 18/04/2017 - (Française) : 02/09/2017 RésuméUne semaine après les événements dans l'ancienne école pour aveugles où Spencer s'est fait tirer dessus et l'accident de voiture de Toby et Yvonne, Spencer et Toby se remettent doucement contrairement à Yvonne qui est dans un coma artificiel. Tandis que Spencer cherche à avoir des informations sur Mary Drake, Aria et Ezra se retrouvent mais ils doivent inclure le retour de Nicole dans leur histoire. Dans le même temps, Caleb encourage Hanna à reprendre sa carrière de styliste et Hanna trouve de l'aide auprès de Mona. De son côté, Emily tente de gérer ses relations avec Alison et Paige maintenant qu'elles travaillent toutes les trois au lycée de Rosewood. Enfin, A.D., qui est toujours dans les parages, fait une livraison spéciale aux filles.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Joseph Dougherty, Allyson Nelson
Réalisateur(s) : Chad Lowe Acteurs présents : Troian Avery Bellisario (Spencer Hastings), Ashley Benson (Hanna Marin), Tyler Blackburn (Caleb Rivers), Lucy Hale (Aria Montgomery), Ian Harding (Ezra Fitz), Shay Mitchell (Emily Fields), Janel Parrish (Mona Vanderwaal), Sasha Pieterse (Alison DiLaurentis) Guest Star(s) Récurents : Keegan Allen (Toby Cavanaugh) [x91], Shane Coffey (Holden Strauss) [x9], Lesley Fera (Veronica Hastings) [x52], Nicholas Gonzalez (Marco Furey) [x12], Lindsey Rachel Shaw (Paige McCullers) [x45], Tammin Sursok (Jenna Marshall) [x49] Guest Star(s) : Emma Dumont (Katherine Daly), Matt Jayson (Urgentiste), Cathy Ladman (Mme May Horowitz) Notes de production - Audience : • États-Unis : 1,33 Million - Dates des diffusions internationales : • Canada : 18 Avril 2017 sur M3 • Belgique : 13 Septembre 2017 sur La Deux - Notes : • C'est Hanna qui fait "chut" dans le générique d'ouverture. • Bien que créditée, Andrea Parker (Mary Drake) n'apparaît pas dans cet épisode. • Le tournage de cet épisode a débuté le 11 Juillet 2016 pour se terminer le 19 Juillet 2016. - Anecdote : • Lucy Hale (Aria Montgomery) a déclaré que c'était son épisode favori de toute la série. - Références aux épisodes précédents : • Spencer est emmenée à l'hôpital après qu'on lui ait tiré dessus et que Mary Drake lui ait dit être sa mère biologique (7.10, "Preuves ADN"). • Les filles voient Toby arrivé à l'hôpital sur un brancard après son accident de voiture avec Yvonne (7.10, "Preuves ADN"). • Les filles croient que Jenna s'est enfuie mais elle a été emmenée par A.D. (7.10, "Preuves ADN"). • Aria s'apprête à quitter l'appartement d'Ezra après que Nicole ait été retrouvée (7.10, "Preuves ADN"). • Aria demande des nouvelles de Nicole à Ezra après qu'elle ait été retrouvée vivante (7.10, "Preuves ADN"). • Caleb et Hanna se réveillent dans le même lit après que Caleb ait avoué à Hanna ne plus vouloir passer un jour sans elle (7.10, "Preuves ADN"). • Caleb rappelle que la dernière fois qu'il a laissé Hanna, elle s'est fait kidnappée par 'A' (6.20, "Taisez-Vous, Douces Menteuses"). • Caleb suggère à Hanna de reprendre sa carrière de styliste qu'elle a arrêté après avoir été viré par Claudia Greco (6.15, "Ne pas Déranger"). • Emily et Paige travaillent désormais toutes les deux au lycée après avoir été en compétition (7.10, "Preuves ADN"). • Alison a été chez le médecin car elle est enceinte de Rollins (7.10, "Preuves ADN"). • Aria ne peut pas croire qu'il y ait un "A.D." car Noel Kahn est mort (7.10, "Preuves ADN"). • Hanna dit à Aria de planifier le mariage car elle a accepté la demande d'Ezra (7.06, L'Homme de la Photo"). • Mona affirme à Hanna qu'eele voulait faire quelque chose de plus valorisant que d'enlever son ex-petit ami (7.10, "Preuves ADN"). • A.D. a la vidéo de Spencer et d'Hanna en train d'enterrer Rollins dans les bois (7.05, "Il Faut Faire avec Mary"). - Spoiler : • Holden Strauss revient dans cet épisode. Sa dernière apparition date de l'épisode 3.06, "Les Vestiges de 'A'". - Musiques de l'épisode : 1 - "A Little Longer" par Armon Jay (Quand Toby informe Aria qu'Yvonne est dans un coma artificiel et quand il lui demande de ne rien dire à Spencer.) 2 - "Come to Think" par Gabrielle Current & Finneas (Quand Ezra rentre et trouve Aria sur le point de partir, quand Ezra prend le sac d'Aria pour le monter à l'étage et quand Hanna réveille Caleb et lui suggère d'aller à la recherche de Jenna alors que Caleb lui propose de reprendre sa carrière de styliste.) 3 - "Take Me There" par Phases (Quand Hanna rejoint Mona au Radley et quand Mona présente Hanna à Katherine Daly, la fille du Sénateur de New York.) 4 - "I Got This" par Amy Stroup (Quand Hanna montre quelques-unes de ses créations à Katherine Daly et quand Katherine Daly dit à Hanna de régler les détails avec sa patronne qu'elle croit être Mona.) 5 - "White Noise" par Banta (Quand Hanna confronte Mona sur le fait de se faire passer pour sa patronne, quand Mona affirme ne vouloir que l'aider à développer sa ligne de vêtements et quand Mona appelle Katherine Daly pour mettre les choses au clair.) - Citations : Alison (à Spencer) : - Étant donné que t'as fait ami-ami avec le Lieutenant Furey, tu pourrais peut-être lui donner... Cet engin diabolique. Aria : - Tu sais comment ça marche. Si on donne ça à la police, tout explosera avant même qu'on ait rejoint la voiture. Emily : - Il veut qu'on joue avec lui. Hanna : - Non, Emily. Il veut s'amuser avec nous. Mona : - Est-ce que ça va ? Hanna : - Nous, on est toujours en vie. Mona : - Ouais. C'est triste pour Noel. Enfin... Pas vraiment. Hanna : - Katherine croit que je travaille pour toi. Tu lui as dit que c'était ton entreprise ? Mona : - Non. Jamais. C'est sûrement mon aura naturelle d'autorité qui a encore opéré. Hanna : - Alors remballe ton aura naturelle d'autorité ! Emily : - Alison a fait beaucoup de mal, c'est vrai. Mais elle a traversé tellement d'épreuves, c'est plus la même aujourd'hui. Je te le jure. Paige : - Qui est-elle alors ? La jeune fille kidnappée qui n'a jamais été kidnappée ? L'enseignante en difficulté dont la sœur est hospitalisée en psychiatrie ? La pauvre femme abandonnée par son escroc de mari ? T'as jamais remarqué que c'était toujours elle, la victime ? Toujours elle qui a besoin d'être secourue ? Emily : - Je crois que tout le monde a un jour besoin d'être secouru. Paige : - Certaines personnes prennent l'habitude qu'on vienne à leur secours. Tout comme d'autres prennent l'habitude de se précipiter à la moindre excuse. Membres additionnels de la production Développé par :
I. Marlene King
Producteur exécutif : Charlie Craig, Joseph Dougherty, Oliver Goldstick, I. Marlene King, Leslie Morgenstein Co-producteur exécutif : Lisa Cochran-Neilan, Maya Goldsmith, Bryan M. Holdman Producteur : Hynndie Wali Producteur superviseur : Jonell Lennon Co-producteur : Josh Bank Musique : Michael Suby Montage : Jill D'Agnenica Directeur de la photographie : Craig Fikse Création des décors : Jakub Durkoth Accessoriste : Christopher Vail Administrateur de production : Thomas Boyajian Assistant du Créateur des costumes : Tiger Curran Assistant montage : Michelle Walsh Cadreur : Carlos Arguello, Dale Myrand Chef / Directeur de production : Lisa Cochran-Neilan Chef coiffeur : Shari Dyon Perry Chef électricien : Travis Stewart Chef machiniste : Bob Babin Chef maquilleur : Stefanie Owens Chef opérateur du son : Gregory Cosh Chef de Plateau : Barry Larson Coiffeur : Susan Schuler Constructeur : Jason Vercher Coordinateur de Post-Production : Lauren Steere Costumes / Costumière : Cameron Dale, Hilary Sahn Décorateur : William DeBiasio Directeur Artistique : Bruce Buehner Distribution des rôles : Gayle Pillsbury, Bonnie Zane Effets Spéciaux : Grant Burdett Maquilleur : Rebecca Wachtel Montage de la musique : Stuart Goetz Premier Assistant Réalisateur : Todd Amateau Producteur associé : Donald Petersen Scripte : Paula Hunziker Second Assistant Réalisateur : Matt Buckler Son : Todd Grace, J. Stanley Johnston Supervisation du scénario : Lijah J. Barasz Supervisation des Costumes : Laura Guzik Superviseur de la musique : Christopher T. Mollere Superviseur de la production : R.J. Hume, Jacquelyn Ryan Superviseur du montage son : Greg Gerlich Superviseur du Transport : Richard Limbaugh
|
Episode précédent
