Des Mecs qui Ont la Gnaque Titre original : Go Getters Saison 7 - Episode 5 | N° dans la série : 88 1ère Diffusion (Originale) : 20/11/2016 - (Française) : 21/11/2016
RésuméAprès s'être séparées de Rick et du reste du groupe suite aux morts de Glenn et Abraham, Maggie et Sasha ont rejoint la Colline où elles se sont réfugiées. L'état de santé de Maggie s'est amélioré et son bébé va bien et respire toujours normalement. Malgré tout, le Dr Harlan Carson, qui a soigné Maggie, conseille à cette dernière de rester alitée le plus possible et lui suggère de passer sa grossesse à la Colline. Mais Gregory ne veut pas que Maggie et Sasha restent et leur demande de partir au plus vite de peur que les Sauveurs découvrent l'alliance entre sa communauté et celle d'Alexandria. Dans le même temps, Enid décide de se rendre à la Colline pour voir Maggie tandis que Carl finit par la suivre pour l'accompagner. Synopsis de l'épisodeMaggie ouvre les yeux et sa première vision est un vase rempli de fleurs bleues. Elle se trouve dans une chambre avec le Dr Harlan Carson qui a pris soin d'elle à son arrivée. Ce dernier lui explique qu'ils sont à la Colline et qu'elle a beaucoup dormi. Il l'informe qu'elle souffre d'un hématome rétro-placentaire qui est un décollement du placenta, ce qui est rare au stade de sa grossesse. Il pense que cela peut être dû à un choc. Maggie a également des bleus à l'abdomen. Elle s'inquiète de savoir si elle a perdu son bébé quand le Dr Carson la rassure en lui faisant écouter les battements de cœur du bébé. Il lui conseille de se reposer encore quelques jours pour éviter que le décollement ne s'aggrave puis lui suggère de rester à la Colline jusqu'à la fin de sa grossesse et lui assure qu'il sera là en cas de besoin. Maggie se met assise difficilement et demande au Dr Carson de lui répéter tout ce qu'il vient de dire.
Plus tard, Maggie retrouve Sasha dehors et lui demande où sont Glenn et Abraham. Sasha emmène Maggie sur les tombes de Glenn et Abraham qui ont tous deux été enterrés dans le cimetière de la Colline. Maggie pose la main sur son ventre et se baisse pour poser son autre main sur la tombe de Glenn quand Sasha lui donne la montre que Glenn avait dans sa poche. Abraham, lui, n'avait qu'un cigare. Sasha et Maggie pleurent puis Maggie embrasse la montre de Glenn et la met sur les pierres de la tombe de Glenn. Sasha trouve que tout tourne mal contrairement à Maggie. Elles parlent de leur départ éventuel mais comme le Dr Carson veut que Maggie reste, Sasha décide qu'elles vont rester. C'est alors que Jésus les rejoint avec des fleurs pour les mettre sur les tombes. C'est lui qui a fleuri les tombes avec des fleurs vertes, symbole de la délivrance, et qui a mis des fleurs bleues, symbole de la force et de la sérénité, dans la chambre de Maggie. C'est ensuite au tour de Gregory de les rejoindre pour reprocher le fait que tous les Sauveurs ne soient pas morts comme promis. Maggie lui fait part de la situation alors que Gregory s'inquiète juste de savoir si les Sauveurs sont au courant de leur pacte qu'il estime forcé. Il souhaite ardemment que Maggie et Sasha s'en aillent au plus vite et estime que ce n'est pas au Dr Carson de décider si elles doivent ou non rester. Quand Sasha lui lance un mauvais regard, il croit qu'elle fait partie des gens de la Colline et précise que d'habitude, ils brûlent leurs morts. Jésus présente Sasha à Gregory qui fait remarquer qu'il ne peut pas connaître tout le monde et ajoute que lui aussi se remet d'un coup de couteau. Il accuse le groupe de Maggie de les avoir mis en danger alors qu'ils avaient dit qu'ils élimineraient les Sauveurs. Il a peur que ces derniers découvrent l'alliance entre la Colline et Alexandria. Gregory insiste sur le fait qu'il n'a pas donné son accord pour les tombes et que si les Sauveurs pensent qu'ils ont attaqué avec Rick et les autres, ils finissent comme Glenn et Abraham. Il rappelle à Jésus que si Maggie et Sasha s'en vont, ils pourront plaider l'ignorance. Quand Jésus signale à Gregory que faire partir Maggie et Sasha la nuit est dangereux, Gregory accepte qu'elles restent pour la nuit mais veut les voir parties dès le lendemain. Jésus espère en reparler avec lui le soir venu mais Gregory lui rétorque que sa décision est prise et que s'il insiste, il n'a qu'à partir avec elles. Sasha intervient pour dire que Maggie est enceinte, ce qui n'émeut pas du tout Gregory qui qualifie la grossesse en Maggie, d'erreur.
À Alexandria, alors que Carl joue aux fléchettes, Rick prévoit de partir en expédition afin de chercher du ravitaillement pour les Sauveurs. Il propose à Carl de venir mais ce dernier refuse car il est révolté par la récente soumission de son père face à Negan. Il prétexte que quelqu'un doit garder Judith et lui donne rendez-vous dans quelques jours. Aaron affirme à Rick que Carl va finir par s'y faire puis descend en bas pour attendre Rick qui dit au revoir à Michonne. Celle-ci ne vient pas non plus avec lui et Rick lui donne un talkie-walkie au cas où elle changerait d'avis. Il lui précise alors qu'ils partent vers le nord. Michonne lui souhaite bonne chance et ils s'embrassent longuement. Une fois Rick parti, Carl est surpris que Michonne ne parte pas son père. Michonne récupère son katana et explique à Carl qu'elle a besoin de réfléchir à la façon qu'ils ont de s'en sortir. Carl est persuadé que son père a tort et qu'ils ne peuvent pas s'en sortir de la façon où il pense. Michonne lui rétorque que même si elle pense que Rick se trompe, elle ne le sait pas. Elle charge Carl de changer le pansement de son œil et lui demande d'être gentil avec Olivia, puis elle s'en va. Carl voit alors Enid qui s'apprête à escalader le mur de l'enceinte. Il la rejoint et Enid lui dit qu'elle veut aller à la Colline pour voir Maggie. Carl lui rappelle qu'elle est à pied et que c'est loin mais Enid lui assure que tout ira bien. Carl lui signale qu'il ne la sauvera pas cette fois-ci. Elle comprend que c'est pour ça qu'il l'a enfermée et précise qu'elle est désolée qu'il ait dû assister au massacre de Negan. Carl lui certifie qu'il ne regrette pas et la laisse partir.
À la Colline, Sasha et Jésus préparent la caravane pour la nuit. Jésus se réjouit de la présence de Sasha et Maggie et promet qu'il va essayer de raisonner Gregory mais Sasha pense que ce n'est pas suffisant. Le problème c'est que Jésus est indispensable aux habitants de la Colline car sans lui, ça ne serait pire. Sasha lui suggère de prendre les commandes mais Jésus n'a pas l'âme d'un meneur. Sasha propose de partir seule et que Maggie soit gardée et en sécurité en échange de ravitaillement. Jésus admet que Gregory accepterait peut-être mais lui ne le veut pas. Sasha se demande alors quel est le projet de Jésus qui lui répond qu'il essaie seulement d'aider. Sasha lui fait comprendre qu'il doit faire plus quand Jésus lui donne le collier d'Abraham qu'il a trouvé à la Colline. Il lui fait ses condoléances en avouant qu'il aimait bien Abraham quand on frappe à la porte. C'est Maggie et Jésus lui montre qu'il a fait le lit et mit des vêtements à lui qui sont plus pratiques que confortables. Il est désolé de la situation mais promet de voir ce qu'il peut faire. Maggie l'interroge sur le fait qu'ils brûlent leurs morts et aimerait savoir pourquoi. Jésus lui explique que l'idée était d'aller de l'avant et que les souvenirs quils leur restent, ce sont eux. Jésus s'en va et Maggie se demande ce qu'elles vont faire. Elle discute avec Sasha de leurs possibilités et traite Gregory de lâche, ce qui est plus dangereux qu'un idiot. Maggie signale que la nuit porte conseil et qu'elles y verront plus clair le lendemain. Sasha approuve.
Sur la route qui mène à la Colline, Enid est à vélo et s'arrête quand elle voit une mare de sang. Elle descend de vélo alors qu'un rôdeur approche. Avant qu'elle n'ait pu faire quoi que ce soit, une voiture percute le rôdeur qui se relève pour être ensuite écrasé. C'est Carl qui est au volant de la voiture et qui a finalement décidé de suivre Enid.
À la Colline, en pleine nuit, Sasha et Maggie sont réveillées par une musique assourdissante et se demandent ce qui se passe. En regardant par la fenêtre, elles se rendent compte que le portail est grand ouvert, qu'il y a des feux et que la musique vient d'une voiture garée en plein milieu du terrain. Elles tentent de sortir de la caravane mais n'y arrivent pas. Maggie se met alors dans l'idée d'aller éteindre la musique elle-même mais Sasha lui ordonne de s'asseoir. C'est Sasha qui monte sur le toit avec un couteau à la main. Elle découvre que de nombreux rôdeurs entrent dans la Colline, attirés par le bruit de la musique.
Sasha descend du toit pour aller tuer les rôdeurs tandis que Maggie a décidé de monter elle aussi sur le toit pour voir ce qui se passe. Quand elle voit la situation, Maggie donne des directives. Elle envoie Jésus aider Sasha à tuer les rôdeurs et ordonne à Kal et Eduardo d'aller fermer le portail. Sasha et Jésus tuent le maximum de rôdeurs puis Sasha tente d'ouvrir la voiture d'où vient la musique, sans succès. La voiture appartient aux Sauveurs. Alors que Gregory reste bien à l'abri, Jésus rejoint Sasha. Les rôdeurs continuent d'envahir la Colline et Jésus signale à Sasha qu'ils doivent aller refermer le portail. C'est alors que Maggie arrive au volant d'un tracteur. Sasha veut aller la voir mais Jésus lui dit que Maggie va se charger de la voiture et des rôdeurs aux alentours. Pendant que Jésus et Sasha éliminent les rôdeurs, Maggie les écrase sur son passage avec le tracteur. Puis, elle monte sur la voiture afin d'éteindre la musique.
Alors qu'ils marchent sur la route qui les mène à la Colline, Enid et Carl discutent de ce qui s'est passé avec les Sauveurs. Enid demande à Carl s'il ne regrette pas d'avoir tout vu et Carl lui répond qu'il a regardé les deux fois parce qu'il fallait qu'il s'en souvienne. Carl explique que s'il ne regrette pas d'avoir assisté aux meurtres de Glenn et Abraham c'est parce que cela lui permettra de se souvenir de ce moment pour ne pas hésiter quand il sera en position de tuer Negan. Enid aussi veut tuer Negan et pense qu'ils agissent pour ceux qu'ils aiment et ceux qu'ils aimaient. Carl affirme au contraire que ce n'est pas pour eux. Il s'excuse de l'avoir enfermée tandis qu'Enid avoue ne pas avoir besoin de l'avoir vu. Elle s'inquiète pour Maggie dont ils n'ont aucune nouvelle. Carl lui assure qu'ils vont bientôt arriver à la Colline.
À la Colline, au lendemain de l'attaque des rôdeurs, Gregory refuse toujours de garder Maggie et Sasha. Jésus tente de le convaincre de changer d'avis car il ne veut pas chasser une femme enceinte qui les a aidés et ne veut pas chasser Sasha non plus. Mais Gregory est encore à se demander qui est Sasha. Il fait remarquer à Jésus que c'est lui qui décide et qui doit assurer la sécurité de la Colline. Il suggère à Jésus de prendre les rênes tout en lui faisant comprendre ce que cela implique. C'est alors que Sasha et Maggie entrent dans le bureau de Gregory qui a l'intention de leur offrir de la confiture de rhubarbe pour leur départ et en remerciement pour leur aide de la veille. Il leur conseille de partir car les Sauveurs ne vont pas tarder à arriver. Sasha demande à ce que Maggie reste et qu'elle soit la seule à partir, justement en remerciement pour la veille. Gregory refuse et Sasha insiste pour savoir comment ils peuvent s'arranger. Gregory propose un tête-à-tête quand Maggie lui dit d'aller se faire voir. Gregory annule l'offre des confitures quand les Sauveurs arrivent. Il charge Jésus de cacher Maggie et Sasha dans un placard tandis que dehors, une trentaine de Sauveurs armés entrent dans la Colline. Le groupe est dirigé par Simon, le bras droit de Negan.
Toujours sur la route qui les mène à la Colline, Carl et Enid marchent l'un derrière l'autre. Carl trouve un sac qui contient deux paires de rollers qu'ils enfilent pour continuer leur chemin. Ils rient, Carl n'étant pas très sûr avec des rollers aux pieds. Puis ils se prennent la main comme deux amoureux insouciants.
À la Colline, Gregory fait entrer Simon et ses hommes dans la maison. Il leur souhaite la bienvenue et se présente. Il leur dit de faire comme chez eux mais Simon précise que ce n'est pas une visite de courtoisie. Il réclame d'aller dans le bureau de Gregory pour voir le tableau dont on lui a parlé. Quand Simon demande à Gregory s'il sait ce qui s'est passé, ce dernier fait semblant de ne pas comprendre. Simon dit à Gregory qu'il faut qu'ils se parlent et l'emmène dans son bureau pendant qu'un Sauveur referme la porte derrière eux.
Une fois dans le bureau de Gregory, Simon s'extasie sur la beauté du tableau dont on lui a parlé. Gregory lui assure qu'ils ont compris le message de la veille qui était de leur montrer qui est le patron. Simon explique à Gregory qu'ils se sont décarcassés pour leur donner une leçon par l'exemple en leur envoyant les rôdeurs. Ils comptaient les tuer pour eux mais ils s'en sont très bien sortis tous seuls. Il les félicite et Gregory prétend que c'est parce qu'ils ont beaucoup appris d'eux. Simon lui parle ensuite de la récente décimation des leurs par le groupe de Rick mais Gregory joue la surprise et affirme ne rien savoir. Simon avoue que c'est un mal pour un bien car, maintenant, le groupe de Rick, qui est composé de fonceurs, travaille désormais pour eux. Gregory aimerait que Simon dise à Negan qu'il a conscience des avantages de leur collaboration mais Simon ne le fera pas. Car pour l'instant son Negan, c'est Simon. Celui-ci remercie Gregory de reconnaître ce qu'ils leur apportent et conclut en disant que c'est pour ça que Gregory est encore là contrairement à d'autres. Simon devine que Gregory hésite à lui dire autre chose. Après quelques secondes, Gregory finit par avouer qu'en effet, il y a autre chose.
En sortant de son bureau, Gregory amène Simon jusqu'à un placard dans l'entrée. Jésus lui fait un signe de tête mais Gregory ouvre le placard. Tout ce qu'il y a à l'intérieur, c'est un carton rempli de bouteilles de scotch. Il en offre une à Simon qui dit préférer le gin. Mais il est ravi car Negan adore le scotch. Comme il veut récolter tous les lauriers, il prévient Gregory qu'il ne mentionnera pas son nom. Simon prend le carton entier et exige même que Gregory remette la bouteille qu'il a pris dans le carton. Gregory s'exécute et Simon charge ensuite ses hommes de fouiller la maison tout en leur précisant de ne prendre que la moitié. Il donne le carton à un de ses hommes pour qu'il le charge dans le camion pour Negan et demande un autre de ses hommes de prendre le tableau du bureau de Gregory. Puis, pour bien humilié Gregory, Simon le force à plier le genou. Gregory met un genou à terre devant tout le monde et Simon lui conseille de s'en souvenir.
Carl et Enid arrivent en bordure de la Colline et voient les Sauveurs qui chargent leur butin dans les camions. Carl remarque que Negan ne doit pas être là car il ne voit pas le camion noir. Il voit par contre Simon en train de donner les directives à ses hommes. Enid comprend alors que Carl ne partait pas vraiment pour faire une virée et ne venait pas non plus la chercher. Carl avoue qu'il ne peut pas laisser Negan s'en tirer. Il propose à Enid de venir avec lui afin qu'ils tuent Negan ensemble mais Enid lui rappelle qu'ils le feraient pour eux et pas pour Glenn, Abraham ou même Maggie. Carl affirme le faire pour lui. Enid s'inquiète de savoir comment il va s'enfuir s'il le fait et Carl lui répond que ça n'a pas d'importance. Il l'embrasse sur le front puis ils s'embrassent sur la bouche. Enid demande à Carl de ne pas y aller et de rentrer avec elle. Carl prétend qu'il va rentrer alors qu'Enid sait très bien qu'il ment. Elle voudrait qu'il n'y aille pas mais sait qu'elle ne peut pas l'en empêcher. Enid s'en va vers la Colline et Carl lui dit qu'ils vont la voir. Enid lui assure qu'il ne doit pas s'en faire.
Dans la chambre à coucher de Gregory, Jésus sort Maggie et Sasha de la penderie quand Gregory entre en colère contre Jésus. Ce dernier fait remarquer ironiquement à Gregory qu'il n'a pas précisé dans quel placard il voulait qu'il cache les deux jeunes femmes. Gregory ne comprend pas la position de Jésus car Rick et son groupe sont la cause de leur situation actuelle avec les Sauveurs. Jésus rappelle à Gregory qu'il a failli être tué par les Sauveurs mais Gregory ne veut rien entendre et insiste pour que Maggie et Sasha s'en aillent. Jésus l'arrête et affirme qu'elles vont toutes les deux rester car sinon, il révélera l'accord entre la Colline et Alexandria, et Gregory perdra alors sa présomption d'ignorance ainsi que sa position. Gregory veut savoir si c'est Jésus qui va commander et Jésus lui répond qu'il ne commandera pas mais que ce ne sera plus lui. Gregory finit par capituler et ajoute qu'il les tirera de ce mauvais pas. Il prétend avoir avancé avec les Sauveurs contrairement à Jésus qui dit ne pas avoir remarqué. Gregory s'approche de Maggie pour insister sur le fait que quand ils sont gentils, les Sauveurs sont gentils également. Il signale que les Sauveurs sont raisonnables et appelle Maggie "chérie" quand celle-ci lui donne un coup de poing et récupère la montre de Glenn que Gregory a volée. Maggie lui fait comprendre qu'elles sont chez elles désormais et exige que Gregory l'appelle par son prénom et pas autrement car elle s'appelle "Maggie Rhee".
Maggie, Sasha et Jésus regardent par la fenêtre alors que les Sauveurs ont bientôt fini leur chargement. Jésus leur raconte que quand il est arrivé à la Colline, Gregory dirigeait déjà. Il pensait alors que c'était justifié mais croit finalement que c'était plutôt le fruit du hasard. Et même s'il n'aimait pas ses méthodes, il ne voyait personne d'autre pour le remplacer contrairement à maintenant. Maggie lui demande à qui il pense et alors que Sasha le regarde, Jésus sourit et affirme qu'ils en reparleront. Il s'excuse ensuite auprès de Maggie de ne pas avoir parlé à Gregory avant et espère qu'il aura une chance de se racheter. Maggie lui assure qu'ils le feront quand le portail se referme sur les Sauveurs. Jésus prévient Maggie qu'ils sont encore en train de charger et Maggie dit à Sasha qu'elles se retrouvent à la caravane. Une fois seule avec Jésus, Sasha lui dit que s'il veut se racheter, il doit trouver où habite Negan. Jésus accepte et Sasha insiste pour que cela reste entre eux, même Maggie ne doit pas en être informée.
De son côté, Maggie retourne sur la tombe de Glenn, sa montre dans la main, et remarque des ballons ainsi que la présence d'Enid. Maggie indique à Enid que ça ne va pas pour l'instant mais que ça va finir par aller. Puis elles tombent dans les bras l'une de l'autre pour se consoler mutuellement.
Plus tard, Enid et Maggie s'apprêtent à partager le dîner et Enid note l'exploit de Maggie avec le tracteur. Maggie avoue qu'elle ne pouvait pas rester passive encore une fois. Enid lui dit qu'elle doit se reposer et Maggie lui raconte une anecdote lorsqu'elle était au lycée quand Sasha entre. Enid lui explique qu'elle est venue pour aider et qu'elle est seule puis l'invite à s'asseoir à table. Sasha se demande pourquoi il y a des ballons sur la tombe d'Abraham et Maggie avoue à Enid qu'elle n'a pas osé la détromper. Enid s'excuse mais Sasha lui dit qu'elle n'a pas à le faire. Enid a remarqué que les tombes n'étaient pas identifiées et Maggie décide de donner la montre de Glenn à Enid plutôt que de la mettre sur la tombe de Glenn. La montre est celle que son père avait offerte à Glenn. Maggie regarde Sasha et dit qu'il n'y a pas besoin d'objet pour se souvenir, car le souvenir c'est eux (c'est ce qu'avait dit Jésus avant l'attaque des rôdeurs). Puis elles se donnent toutes les trois la main et Maggie dit les bénédicités.
À l'extérieur de l'enceinte de la Colline, alors que les Sauveurs s'en vont avec leurs camions chargés, Sasha, le cigare d'Abraham à la bouche, aiguise son couteau. De son côté, Jésus arrive à grimper sans être vu dans le camion où il y a le carton rempli des bouteilles de scotch pour Negan. Il boit une gorgée de scotch puis vide la bouteille sur la route quand Carl se montre et sort de sa cachette au fond du camion. Voir le synopsis Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Channing Powell
Réalisateur(s) : Darnell Martin
Acteurs présents : Xander Berkeley (Gregory), Lauren Cohan (Maggie Greene), Danai Gurira (Michonne), Andrew Lincoln (Rick Grimes), Ross Marquand (Aaron), Sonequa Martin-Green (Sasha Williams), Tom Payne (Paul "Jesus" Rovia), Chandler Riggs (Carl Grimes)Guest Star(s) Récurents :
James Chen (Kal) [x19], R. Keith Harris (Dr Harlan Carson) [x6], Katelyn Nacon (Enid) [x18], Steven Ogg (Simon) [x6], Peter Zimmerman (Eduardo) [x16]
Notes de production
- Audience :
• États-Unis : 11 Millions (première diffusion)
- Dates des diffusions internationales :
• Finlande : 21 Novembre 2016 sur FOX.
• Allemagne : 21 Novembre 2016.
• Royaume-Uni : 21 Novembre 2016 sur Fox.
• Pays-Bas : 21 Novembre 2016.
• Suisse : 22 Novembre 2016 sur RTS Un (en VostFr).
• Belgique : 23 Novembre 2016 sur Be Séries (en VostFr).
- Notes :
• Bien que crédités, Norman Reedus (Daryl Dixon), Melissa McBride (Carol Peletier), Lennie James (Morgan Jones), Alanna Masterson (Tara Chambler), Josh McDermitt (Eugene Porter), Christian Serratos (Rosita Espinosa), Jeffrey Dean Morgan (Negan), Seth Gilliam (Père Gabriel Stokes), Austin Nichols (Spencer Monroe) et Austin Amelio (Dwight) n'apparaissent pas dans cet épisode.
• Le titre en version originale, "Go Getters" (qui signifie "aller chercher"), fait référence au fait qu'Alexandria, la Colline et le Royaume doivent aller chercher des provisions et des fournitures pour les Sauveurs.
• C'est le premier épisode où apparaît Maggie depuis la mort de Glenn dans l'épisode 7.01, "The Day Will Come When you Won't Be".
• La musique symphonique qui peut être entendue à la Colline lors de l'attaque des rôdeurs est "Finlandia" du compositeur finlandais Jean Sibelius.
• La voiture dans laquelle on entend la musique à la Colline est une AMC Gremlin qui est une automobile à deux portes produites aux États-Unis et au Canada par l'American Motors Corporation (AMC) entre 1970 et 1978.
- Anecdote :
• Lorsque Maggie dit à Gregory de l'appeler par son prénom et pas autrement, elle lui dit qu'elle s'appelle "Maggie Rhee" au lieu de "Maggie Greene", du nom de famille de Glenn.
- Gaffes :
• Carl et Enid sont capables de rouler à rollers (ridicule en soi étant donné la probabilité de rencontrer des rôdeurs) d'Alexandria à la Colline en moins de temps qu'il ne faut en réalité (un jour).
• Lorsque Maggie et Enid sont assises à table, la cuillère pour la soupe passe de louche à cuillère en bois pour redevenir une louche quand Maggie, Enid et Sasha se donnent la main pour les bénédicités.
• Les sous-titres indiquent que la musique est de Beethoven alors qu'elle est de Jean Sibelius.
- Références aux épisodes précédents :
• Maggie et Sasha sont à la Colline après s'être séparées du reste du groupe (7.01 "The Day Will Come When you Won't Be").
• Le Dr Harlan Carson a soigné Maggie qui a eu des douleurs prénatales (6.15 "Est").
• Maggie est inquiète pour son bébé depuis qu'elle a découvert qu'elle était enceinte (6.05 "Maintenant").
• Maggie souffre d'un décollement du placenta dû à un choc, sans doute la mort de Glenn (7.01 "The Day Will Come When you Won't Be").
• Glenn et Abraham sont enterrés à la Colline après que Sasha et Maggie aient récupéré les corps (7.01 "The Day Will Come When you Won't Be").
• Gregory reproche le fait que les Sauveurs ne soient pas tous morts comme promis dans l'accord négocié par Maggie (6.11 "Les Nœuds se Défont").
• Gregory rappelle à Maggie, Sasha et Jésus que lui aussi s'est pris un coup de couteau (6.11 "Les Nœuds se Défont").
• Gregory a peur que les Sauveurs croient qu'ils ont attaqué avec Rick et les autres qui sont entrés dans l'avant-poste pour tuer tous les hommes de Negan (6.12 "Pas Encore Demain").
• Rick et Aaron partent en expédition pour chercher du ravitaillement pour les Sauveurs qui vont bientôt revenir (7.04 "Service").
• Michonne embrasse Rick sur la bouche car ils vivent une relation amoureuse (6.10 "L'Autre Monde").
• Michonne demande à Carl de changer le pansement de son œil perdu (6.09 "Sans Issue").
• Enid demande à Carl si c'était pour la sauver qu'il l'a enfermée avant qu'il parte avec les autres pour amener Maggie à la Colline (6.16 "Dernier Jour sur Terre").
• Enid se montre désolée que Carl ait assisté au massacre de Glenn et Abraham (7.01 "The Day Will Come When you Won't Be").
• Simon évoque le fait que Rick et son groupe travaillent désormais pour les Sauveurs (7.01 "The Day Will Come When you Won't Be").
• Maggie dit à Gregory que son nom est Maggie Rhee, du nom de famille de Glenn qui l'avait demandé en mariage (3.15 "Cette Triste Vie").
• Enid a mis des ballons sur la tombe d'Abraham qu'elle croyait être la tombe de Glenn en souvenir de Glenn qui avait utilisé des ballons pour signaler sa présence à Maggie (6.07 "Attention").
• Maggie donne la montre de Glenn à Enid, la montre étant celle que son père avait offerte à Glenn (2.11 "Juge, Juré et Bourreau").
- Spoiler :
• C'est dans cet épisode que Carl se cache à l'arrière d'un camion des Sauveurs comme dans la bande dessinée.
- Musique de l'épisode :
1 - "Finlandia, Op. 26" par L'Orchestre Philharmonique d'Helsinki & Okko Kamu (Quand, à la Colline, au milieu de la nuit, le portail est grand ouvert et on entend de la musique assourdissante dans les hauts-parleurs d'une voiture, ce qui attire les rôdeurs.) Membres additionnels de la production
Co-producteur exécutif :
Denise M. Huth, Angela Kang, Matt Negrete, Channing Powell, Corey Reed
Producteur :
Jolly Dale, Ryan DeGard, Caleb Womble
Co-producteur :
Amy Beth Barnes, Alex Coley Brown
Musique :
Bear McCreary
Montage :
Avi Youabian
Directeur de la photographie :
Stephen Campbell
Création des décors :
Grace Walker
Producteur associé / délégué :
John Marler
Assistant montage :
Steve M. Ngo
Chef / Directeur de production :
Tom Luse
Chef accessoiriste :
John Sanders
Chef machiniste :
Ray Brown
Chef opérateur du son :
Dan Hiland, Gary Rogers
Créateur des Costumes :
Elaine Montalvo
Décorateur :
Kristen Walker
Distribution des rôles :
Sharon Bialy, Gohar Gazazyan, Sherry Thomas
Gaffer :
Gary Holmes
Ingénieur du son post-synchronisation :
Michael Clark
Maquilleur (effets spéciaux) :
Howard Berger, Greg Nicotero
Montage de la musique :
Michael Baber
Premier Assistant Réalisateur :
Jeffrey F. January
Second Assistant Réalisateur :
Matthew Goodwin, Franchesca Winters
Supervisation du scénario :
Amy Lacy
Superviseur des effets spéciaux :
Darrell Pritchett
Superviseur de la production :
Mandy McCowan
Superviseur du montage son :
Lou Thomas
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login Mise à jour le : 08/04/2017 à 22:54 |