Résumé

Clay et son équipe apprennent que les Collaborateurs ont l'intention de provoquer des émeutes dans une grande ville des Etats-Unis afin de plonger le pays dans le chaos. Mais Clay ne voit pas comment arrêter les Collaborateurs et se rend à Washington pour demander à sa mère de dissoudre l'équipe. Suite à l'appel de Shelby, Caleb revient pour aider son frère à mettre un terme aux agissements des Collaborateurs mais Clay refuse qu'il rejoigne l'équipe. De leur côté, Alex, Shelby et Nimah décident d'agir et se rendent à Cleveland lorsqu'elles découvrent que les Collaborateurs veulent influencer les jurés dans une affaire de meurtre pour qu'ils rendent un verdict de culpabilité. Alex finit par découvrir que le juge fait pression sur les jurés et tente de le convaincre d'annuler le procès mais les jurés ont déjà rendu leur verdict de culpabilité. La Présidente des Etats-Unis Claire Haas décide alors d'intervenir et parvient à empêcher les émeutes. Peu de temps après et grâce à l'aide inattendue de Sébastian, Clay et le reste de l'équipe parviennent à découvrir l'identité de tous les Collaborateurs. Pendant ce temps, Ryan ne fait toujours pas confiance à Sasha et décide de cacher un micro chez elle. Quelques instants plus tard, Sasha meurt dans l'explosion de sa voiture...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Justin Brenneman

Réalisateur(s) : David McWhirter

Acteurs présents : Yasmine Al Massri (Nimah / Raina Amin), Johanna Braddy (Shelby Wyatt), Priyanka Chopra (Alexandra Parrish), Aunjanue Ellis (Miranda Shaw), Jake McLaughlin (Ryan Booth), Russell Tovey (Harry Doyle), Blair Underwood (Owen Hall)

Guest Star(s) Récurents : Marcia Cross (Présidente Claire Haas) [x7], Jon Kortajarena (Félix Cordova) [x5], David Lim (Sebastian Chen) [x15], Hunter Parrish (I) (Clay Haas) [x9], Karolina Wydra (Sasha Barinov) [x5]

Guest Star(s) : Dennis Boutsikaris (Henry Roarke), Graham Rogers (Caleb Haas), Mark Zimmerman (Juge Kaplan)

Producteur exécutif : Mark Gordon, Nick Pepper, Joshua Safran, Robert M. Sertner, Jorge Zamacona
Co-producteur exécutif : Cameron Litvack, Jordon Nardino, Robert D. Simon
Producteur : Beth Schacter
Co-producteur : William Redner
Musique : Joseph Trapanese
Montage : Colleen Sharp
Directeur de la photographie : Anthony Wolberg
Création des décors : Jeremy Conway
Créateur des Costumes : Samantha Rattner
Directeur Artistique : C.J. Simpson
Distribution des rôles : Beth Bowling, Frey Krasnow, Kim Miscia, Alex Newman, Robert J. Ulrich
Montage de l'histoire : Cami Delavigne, Marisha Mukerjee
Premier Assistant Réalisateur : Stephen X. Apicella
Second Assistant Réalisateur : Matt Power

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 02/04/2017 à 18:38 -Mise à jour le : 27/07/2017 à 23:34