Résumé

Sunn se prépare pour le gala organisé par son frère. Il s'attend à sa présence mais ils n'ont pas pensé aux employés et elle est déjà présente lorsqu'il arrive. Tandis que Wolfgang préfère de le tuer, Kala pense qu'il faut obtenir sa confession.
Mais après le speech, tout le monde est sur la même longueur d'onde. Ils ne s'attendent pas à l'inspecteur Mun s'invitant aux festivités pour arrêter son frère. Mais ce dernier tire sur l'inspecteur et hurle que sa sœur est dans la place pour s'enfuir.
Ils arrivent à l'isoler mais ce dernier s'enfuit, en s'entre-aidant, ils s'assurent qu'elle arrive à le bloquer. Mais elle est arrêtée. Nomi, Bug et Amenita font le reste pour la sortir du wagon de la police.
Quant à Kala, Rajan lui révèle qu'il aide les autorités pour mettre derrière les barreaux tout un réseau de corruption y compris VJ et qu'elle doit partir le plus loin possible.
Elle se lie à Wolfgang et ils disent enfin ce qu'ils ressentent vraiment l'un pour l'autre.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : J. Michael Straczynski, Lana Wachowski

Réalisateur(s) : Lana Wachowski

Acteurs présents : Freema Agyeman (Amanita "Neets" Caplan), Naveen Andrews (Jonas Maliki), Doona Bae (Sun Bak), Jamie Clayton (Nomi Marks), Tina Desai (Kala Dandekar), Daryl Hannah (Angelica "Angel" Turing), Terrence Mann (Milton Bailey "Whispers" Brandt), Tuppence Middleton (Riley Blue), Toby Onwumere (Capheus Onyango #2), Max Riemelt (Wolfgang Bogdanow), Miguel Angel Silvestre (Lito Rodriguez), Brian J. Smith (II) (Will Gorski)

Guest Star(s) Récurents : Valeria Bilello (Lila Facchini) [x7], Kick Gurry (Puck) [x5], Alfonso Herrera (Hernando) [x16], Eréndira Ibarra (Daniela Velazquez) [x16], Purab Kohli (Rajan Rasal) [x15], KiChan Lee (Joong-Ki) [x7], Chichi Seeii (Shiro) [x12], Michael Sommers (Bug) [x9], Suk Ku Son (Inspecteur Mun) [x5]

Guest Star(s) : Gun Hwang (Tae Park), Rajiv Kachroom (Vikram), Soo Joo Park (Sutra)

Dernier épisode de la saison 2.

Créateur : J. Michael Straczynski, Lana Wachowski, Lilly Wachowski
Producteur exécutif : Tara Duncan, Peter Friedlander, Grant Hill, Cindy Holland, J. Michael Straczynski, John Toll, Lana Wachowski
Producteur : Alex Boden, Marcus Loges, Roberto Malerba, Terry Needham
Musique : Johnny Klimek, Gabriel Isaac Mounsey, Tom Tykwer
Montage : Fiona Colbeck, Joseph Jett Sally
Directeur de la photographie : John Toll
Création des décors : Hugh Bateup
Distribution des rôles : Carmen Cuba

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/05/2022 à 15:33