Sur la défensive Titre original : On the Fence Saison 11 - Episode 16 | N° dans la série : 235 | N° de Production : __16/511161ère Diffusion (Originale) : 30/03/2004 - (Française) : 20/12/2004 RésuméSipowicz et Clark rejoignent Hatcher, qui vient d'être blessé par un coup de feu. Ce dernier leur explique qu'il poursuivait un suspect quand un homme lui a tiré dessus depuis une fenêtre, juste avant qu'il ne lui tire dessus à son tour. L'homme en question contredit cette version. La victime étant un civil, Sipowicz se voit dans l'obligation d'en parler à son nouveau chef, le lieutenant Gibson, qui doit de son côté rendre des comptes à l'oncle de Hatcher : le chef du personnel.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Matt Olmstead
Réalisateur(s) : Robert J. Doherty Guest Star(s) Récurents : Scott William Winters (Inspecteur Stan Hatcher) [x7] Guest Star(s) : Stephan DuVall (Larry Edmunds), Nichole Hiltz (Eva Warm), Peter Asle Holden (Eric Dooling), Justin Huen (Chase Allsworth), Harry Karp (Ted Whitlow), Mia Korf (Lucy Timmons), Gerard O'Donnell (Carl Garrity), Lana Parrilla (Agent Janet Grafton), Rodney Scott (Ryan Dooling)
|