Episode 39 Titre original : Episode 39 Saison 1 - Episode 39 | N° dans la série : 39 | N° de Production : 0391ère Diffusion (Originale) : 28/02/1997 - (Française) : 26/02/1998 RésuméMeg trouve un manteau recouvert de sang dans la penderie que Casey lui a apporté. Ce dernier lui dit qu'il a trouvé ce manteau sur la plage. Ben découvre que ce manteau appartient à Annie. Annie avoue à Ben qu'elle était dans la chambre de son père la nuit du meurtre mais affirme ne plus se rappeller de ce qui s'est passé. Cole dit à Olivia qu'il l'attendait dans sa chambre mais elle finit par découvrir qu'il voulait en réalité voler ses bijoux. Quelques instants plus tard, Caitlin frappe à la porte de la chambre de sa mère pendant que Cole et Olivia font l'amour. Ricardo prend la tête de l'équipe de recherche chargée de retrouver Paula. Eddie élaboreun plan afin de passer pour un héros en sauvant la vie de Paula et en tuant Ralph. Ralph drogue Paula avant de lui faire un tatouage sur la poitrine. Eddie et Ricardo parviennent à localiser l'entrepôt dans lequel Paula est retenue captive... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Lisa Seidman, Robert Guza Jr., Michelle Poteet Lisanti, Christopher Dunn, Elizabeth Snyder
Réalisateur(s) : Stuart Silver Acteurs présents : Timothy Adams (Casey Mitchum), Peter Barton (Eddie Connors), Sam Behrens (Grégory Richards / Tobias Richards), Sarah Buxton (Annie Douglas Richards), Hank Cheyne (Ricardo Torres), Eddie Cibrian (Cole St John Deschanel #2), Vanessa Dorman (Caitlin Richards Deschanel #1), Lesley-Anne Down (Olivia Blake Richards), Laura Harring (Paula Stevens), Clive Robertson (Ben Evans / Derek Evans), Susan Ward (Meg Cummings #1) Guest Star(s) Récurents : Ramsay Midwood (Ralph Myers) [x7]
|