30/A
Titre original : 30/Love
Saison 1 - Episode 9 | N° dans la série : 9
1ère Diffusion (Originale) : 08/11/2004 - (Française) : 30/10/2004

Résumé

Adena frôle l'hystérie: son idole de toujours, le joueur François Cochet, arrivera bientôt à Cascadia. Mieux encore, Bates l'a désignée comme guide attitrée de Cochet! Comme si ce n'était pas assez, le beau François l'invite pour un souper spécial à l'extérieur de l'enceinte de l'école. Est-ce que cette grande vedette aurait un faible pour elle? La réponse est malheureusement " non " alors que Katarina, mannequin professionnel et blonde de François dans ses temps libres, se pointe au rendez-vous. Adena apprend douloureusement que son modèle n'est pas aussi extraordinaire qu'elle l'espérait. Mais à défaut de trouver l'homme de sa vie, Adena aura tout de même sa part de satisfaction à la toute fin de l'histoire. Quant à Squib, il navigue dans des eaux bien plus troubles, et angoisse pour son futur. Son classement à l'école n'est guère reluisant. En fait, il fait face à une situation franchement difficile : il doit impérativement bien performer au prochain tournoi, ou il devra quitter définitivement Cascadia. Mais lorsqu'il apprend qu'il devra affronter un adversaire réputé impossible à défaire, Max Giraud (surnommé " The Wall "), Squib préfère prendre immédiatement la porte de sortie. Heureusement, Cody connaît bien Squib et sent que sa décision cache un sentiment bien plus profond que la simple peur de perdre. Elle finit par apprendre le lourd secret de Squib : The Wall était le seul adversaire que son regretté frère ne pouvait pas battre. Cody oblige Squib à confronter ses démons intérieurs… avant qu'il ne soit trop tard.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Alex Epstein

Réalisateur(s) : Craig Pryce

Acteurs présents : Thierry Ashanti (Entraineur Artie Gunnerson), Laurence Leboeuf (Cody Myers), Jaclyn Linetsky (Megan O'Connor), Meaghan Rath (Adena Stiles), David Schaap (Hartley Myers), Vadim Schneider (Sebastien Dubé), Max Walker (Gary "Squib" Furlong)

Guest Star(s) : Sébastien Roberts (François Cochet)


 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/12/2006 à 23:25