Résumé

Squib tombe du deuxième étage en se livrant à un trafic de chocolat et se foule l’avant-bras. Sous l’effet des calmants administrés par le docteur Orban, il s’endort et rêve qu’il est au tribunal de Cascadia face au procureur Rick qui s’applique à démontrer que l’accusé n’est pas un vrai champion.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Acteurs présents : Amanda Crew (Tannis McTaggart), Sarah-Jeanne Labrosse (Sonny Capaduca), Laurence Leboeuf (Cody Myers), Nwamiko Madden (Cameron White), Charles Powell (Président Harold Bates), Meaghan Rath (Adena Stiles), Kyle Switzer (Rick Geddes), Max Walker (Gary "Squib" Furlong)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/12/2006 à 14:57