Sang et Eau (1/2) Titre original : Blut und Wasser (1) Saison 5 - Episode 7 | N° dans la série : 401ère Diffusion (Originale) : 22/04/2003 - (Française) : 08/06/2005 RésuméMartin Bengsch, un tueur en série qui a déjà assassiné quinze femmes en Autriche, a maintenant kidnappé une Allemande. Born et Becker cherchent désespérément des traces des victimes et du coupable. Ils tombent nez à nez avec une femme complètement nue et en état de choc. Il s'agit de Maria Ferangi, atrocement torturée, qui a réussi à s'échapper des griffes de Bengsch. Profondément choquée, elle souffre d'amnésie et ne parvient pas à fournir d'informations supplémentaires aux enquêteurs. Le temps est compté car Bengsch a déjà enlevé une autre femme. Born hypnotise Maria et obtient ainsi de précieux indices...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Stefan Holtz, Dirk Ahner
Réalisateur(s) : Christiane Balthasar Acteurs présents : Barbara M. Ahren (Professeur Konstanze Korda), Delia Mayer (Commissaire Isabel Becker), Hans Werner Meyer (Dr Dominik Born) Guest Star(s) : Jenny Marie Muck (Maren Adelsberg), Hinnerk Schönemann (Martin Bengsch), Herbert Trattnigg (Commissaire Klammer), Suzanne von Borsody (Maria Ferangi), Frank Witter (Peter Kocilla) Notes de production - Première diffusion française : Série Club
|
Episode précédent
