Accueil > Encyclopédie > A > A la Maison Blanche > Saison 5 > Séparation des Pouvoirs
Séparation des Pouvoirs
Titre original : Separation of Powers
Saison 5 - Episode 7 | N° dans la série : 96 | N° de Production : 176057
1ère Diffusion (Originale) : 12/11/2003 - (Française) : 16/03/2007

Résumé

Profitant de la faiblesse actuelle de l'administration Bartlet, les républicains prennent l'avantage durant les négociations sur le budget fédéral. Josh n'est pas invité à participer aux débats et fait peu confiance à Angela Blake, sa remplaçante. Quand l'état de santé du Président de la Cour Suprême s'aggrave, Toby demande à Joe Quincy de lui demander subtilement de laisser sa place pour que le Président puisse nommer son successeur. Pendant ce temps, C.J. supervise une interview que doit donner Zoey au sujet de son récent traumatisme.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Paul Redford

Réalisateur(s) : Alex Graves

Acteurs présents : Stockard Channing (Abigail "Abbey" Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Joshua Malina (Will Bailey), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Récurents : Gary Cole (Bob Russell) [x21], Steven Culp (Jeff Haffley) [x9], H. Richard Greene (Robert Royce) [x6], Michael Hyatt (II) (Angela Blake) [x6], Elisabeth Moss (Zoey Bartlet) [x26], NiCole Robinson (Margaret) [x106]

Guest Star(s) : Kathrin Lautner Middleton (Diane Mathers), Bobbie Norman (Helen), Milo O'Shea (Roy Ashland), Matthew Perry (Joe Quincy), Steven Pierce (Directeur), Amy Stewart (Lisa Zimmer), Kristoffer Ryan Winters (Steve)

Notes de production

- Matthew Perry (Joe Quincy) reçut une nomination aux Emmy Awards 2004 pour son apparition dans cet épisode.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : John Wells (III)
Co-producteur exécutif : Alex Graves
Producteur : Kristin Harms, Llewellyn Wells
Producteur superviseur : Paul Redford
Producteur consultant : Carol Flint, Alexa Junge, Peter Noah, Lawrence O'Donnell Jr., Thomas Schlamme, John Sacret Young
Co-producteur : Eli Attie
Musique : W.G. Snuffy Walden

 Episode précédentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/03/2017 à 22:16